🌟 그쪽
☆☆☆ Pronomina
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 그쪽 (
그쪽
) • 그쪽이 (그쪼기
) • 그쪽도 (그쪽또
) • 그쪽만 (그쫑만
)
📚 Kategori: indikasi menyatakan lokasi
🗣️ 그쪽 @ Contoh
- 오늘 오후에 물건이 그쪽 회사로 이송될 거예요. [이송되다 (移送되다)]
- 응. 그쪽 회사 사람들의 중론이 합병에 동의하자는 쪽이었나 봐. [중론 (衆論)]
- 그쪽 회사에서 제안한 대로 계약하도록 합시다. [내리다]
- 어떻게 그쪽 사람들한테까지 선이 닿았어요? [선 (線)]
- 그쪽 차가 먼저 와서 박았잖아요. [전가하다 (轉嫁하다)]
- 그럼 그쪽 부서에 위임하는 것이 좋겠습니다. [위임하다 (委任하다)]
- 그쪽 단체에서도 이번 계약에 참여하시나요? [방관적 (傍觀的)]
- 그 프로그램이 그쪽 컴퓨터에는 되는데 제 컴퓨터에서는 왜 안 되는 거죠? [호환되다 (互換되다)]
- 그래? 그쪽 부근을 항해하는 선박들은 각별히 주의하라고 연락해야겠군. [항해하다 (航海하다)]
- 셈도 모르면서 함부로 말하지 마세요. 그쪽 아이가 먼저 우리 애를 때렸어요. [셈]
- 그럼 첩보원을 보내서 그쪽 동정을 알아보도록 하죠. [동정 (動靜)]
- 그래도 그쪽 사정이 딱하잖아요. [뭉개다]
- 이쪽이 아니라 그쪽 길을 막으라니까요. [-으라니까요]
- 그쪽 회사에서 우리 회사와 거래를 하겠다고 해? [응답 (應答)]
- 네, 이 분이 그쪽 부서로 전입 가게 될 분이십니다. [전입자 (轉入者)]
🌷 ㄱㅉ: Initial sound 그쪽
-
ㄱㅉ (
공짜
)
: 힘이나 노력, 돈을 들이지 않고 거저 얻은 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 GRATIS: mendapatkan suatu barang tanpa membayar harga barang tersebut, dan mendapatkannya cuma-cuma -
ㄱㅉ (
그쪽
)
: 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 SEBELAH SANA, SITU: kata untuk menunjuk tempat atau arah yang dekat dari si pendengar -
ㄱㅉ (
가짜
)
: 진짜처럼 꾸몄지만 진짜가 아닌 것.
☆☆
Nomina
🌏 PALSU: sesuatu yang dihias seperti asli tetapi bukan yang asli -
ㄱㅉ (
강짜
)
: (속된 말로) 부부 사이나 서로 사랑하는 이성 사이에서 상대방이 자기가 아닌 다른 이성을 좋아하는 것을 시기함.
Nomina
🌏 CEMBURU BUTA: (bahasa kasar) kecemburuan atau kebencian yang terjadi pada hubungan laki-laki dan perempuan ketika salah satu mencintai orang lain selain dirinya -
ㄱㅉ (
궤짝
)
: 물건을 넣도록 나무로 네모나게 만든 상자.
Nomina
🌏 BOKS, KOTAK, PETI KAYU: kotak yang dibuat segi empat dari kayu untuk tempat memasukkan barang -
ㄱㅉ (
괴짜
)
: 괴상한 짓을 자주 하는 사람.
Nomina
🌏 ORANG ANEH, ORANG EDAN: orang yang sering melakukan tindakan aneh -
ㄱㅉ (
그쯤
)
: 그만한 정도로.
Adverbia
🌏 SEBEGITU, BEGITU, ITU, SEBEGITUNYA: hingga taraf seperti itu -
ㄱㅉ (
그쯤
)
: 그만한 정도.
Nomina
🌏 SEBEGITU, BEGITU, ITU, SEBEGITUNYA: hingga taraf seperti itu -
ㄱㅉ (
고쯤
)
: 고만한 정도.
Nomina
🌏 SEBEGITU, BEGITU, ITU, SEBEGITUNYA: hingga taraf seperti itu -
ㄱㅉ (
골짝
)
: 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 들어간 곳.
Nomina
🌏 LEMBAH JURANG, NGARAI: tempat yang masuk ke dalam di antara dua gunung atau bukit -
ㄱㅉ (
고쪽
)
: 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
Pronomina
🌏 SEBELAH SANA, SANA, SITU: kata untuk menunjuk tempat atau arah yang dekat dari si pendengar -
ㄱㅉ (
고쯤
)
: 고만한 정도로.
Adverbia
🌏 SEBEGITU, BEGITU, ITU, SEBEGITUNYA: hingga taraf seperti itu
• sistem sosial (81) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • masalah lingkungan (226) • kehidupan di Korea (16) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • suasana kerja (197) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan apotik (10) • budaya makan (104) • sejarah (92) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (8) • pembelian barang (99) • perjalanan (98) • menyatakan tanggal (59) • politik (149) • agama (43) • perbedaan budaya (47) • membandingkan budaya (78) • undangan dan kunjungan (28) • menjelaskan makanan (119) • menelepon (15) • tugas rumah (48) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (59) • Cinta dan pernikahan (28) • olahraga (88) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • pesan makanan (132)