🌟 결승전 (決勝戰)

☆ Nomina

1. 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.

1. FINAL, PERTANDINGAN FINAL: pertandingan terakhir yang diselenggarakan untuk menentukan juara 1 dalam sebuah pertandingan olahraga

🗣️ Contoh:

결승전 문턱.
The threshold for the final.
결승전을 치르다.
Play the final.
결승전에 진출하다.
To advance to the finals.
결승전에서 이기다.
Win the final.
결승전에서 지다.
Lose in the final.
우리 팀은 준결승에서 져서 결승전에 올라가지 못했다.
Our team lost in the semifinals and failed to make it to the finals.
라이벌인 두 팀이 결승전에 진출하여 우승을 두고 다투었다.
The two rival teams advanced to the finals and fought for the championship.
♔ 이번 대회에서 누가 우승할지 정말 기대돼.
I'm really looking forward to who will win this tournament.
♕ 나도 결승전만 기다리고 있어.
I'm just waiting for the final, too.

Sinonim

결승전: finals; final game; play-offs,けっしょうせん【決勝戦】。けっしょう【決勝】,finale,final, partido final,المباراة النهائية,шийдвэрлэх тоглолт, шувтрагын тоглолт,trận chung kết, trận cuối,การแข่งขันรอบสุดท้าย, การชิงชนะเลิศ, การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ,final, pertandingan final,финал; финальный матч,决赛,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 결승전 (결씅전)
📚 Kategori: olahraga

🗣️ 결승전 (決勝戰) @ Contoh

관중들은 두 라이벌의 치열한 결승전 경기를 긴장 속에 관람하였다. [긴장 (緊張)]
우리 축구 결승전 입장권은 경기하는 날 사도록 하자. [장사진 (長蛇陣)]
우리 팀은 결승 진출이 지상 목표였기 때문에 우리는 결승전 진출 성공만으로도 만족했다. [지상 (至上)]
대통령 컵 축구 결승전 봤어? [컵 (cup)]
라이트급 결승전. [라이트급 (light級)]
허들 결승전. [허들 (hurdle)]
결승전 등판. [등판 (登板)]
이번 결승전은 라디오와 텔레비전뿐만 아니라 인터넷을 통해서도 중계가 된다고 한다. [중계 (中繼)]
오늘 저녁에 월드컵 결승전 중계가 있거든. [중계 (中繼)]
실시간으로 나오는 결승전 중계방송을 보려고 사람들이 모두 텔레비전 앞에 모여 앉았다. [중계방송 (中繼放送)]
결승전 직행. [직행 (直行)]
축구 결승전. [축구 (蹴球)]
농구 결승전에서 양 팀은 경기 초반부터 주도권을 잡기 위해 치열한 몸싸움을 벌였다. [초반 (初盤)]
뭐야, 벌써 결승전 초반이 다 지나가 버린 거야? [초반 (初盤)]
결승전 출전. [출전 (出戰)]
우리 팀은 결승전 출전을 앞두고 막바지 훈련에 매진했다. [출전 (出戰)]
결승전 시합을 앞두고 긴장감이 양 팀 주위를 감돌았다. [감돌다]
두 팀의 결승전 경기가 끝나자 월드컵 폐막식이 이어졌다. [폐막식 (閉幕式)]
결승전 암표를 팔던 상인은 경찰에 적발이 되어 벌금을 냈다. [적발 (摘發)]
우리 축구 팀의 결승전 경기 날이 바로 내일이다. [날]
경기 결과를 예견하는 신통한 문어가 있다던데, 결승전 우승 팀도 맞췄어? [예견 (豫見)]
결승전 경기를 앞둔 두 팀 사이에는 서로를 견제하는 미묘한 기류가 감돌았다. [기류 (氣流)]

🌷 ㄱㅅㅈ: Initial sound 결승전

ㄱㅅㅈ ( 기술자 ) : 어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람. ☆☆ Nomina
🌏 TEKNISI: orang yang ahli atau profesional di bidang teknologi
ㄱㅅㅈ ( 가식적 ) : 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것. ☆ Nomina
🌏 PURA-PURA, PALSU: perkataan atau tindakan yang dilakukan secara palsu/bohong (digunakan sebagai kata benda),
ㄱㅅㅈ ( 감상적 ) : 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것. ☆ Nomina
🌏 SENTIMENTIL, SENSITIF: perasaan mudah sedih atau tersentuh bahkan pada sesuatu yang kecil sedikit pun, atau untuk menyebutkan emosi seperti itu (digunakan sebagai kata benda)
ㄱㅅㅈ ( 공사장 ) : 공사를 하고 있는 장소. ☆ Nomina
🌏 SITUS KONSTRUKSI: lokasi, tempat, area pembangunan atau konstruksi
ㄱㅅㅈ ( 공식적 ) : 공적인 형식이나 내용을 가진. ☆ Pewatas
🌏 RESMI, FORMAL: yang bersifat resmi atau formal (diletakkan di depan kata benda)
ㄱㅅㅈ ( 공식적 ) : 공식의 형식이나 방식을 취함. ☆ Nomina
🌏 SECARA RESMI, SECARA FORMAL: dengan cara atau metode resmi (digunakan sebagai kata benda)
ㄱㅅㅈ ( 감성적 ) : 감성에 관한. ☆ Pewatas
🌏 PEKA: terkait dengan kepekaan (diletakkan di depan kata benda)
ㄱㅅㅈ ( 거시적 ) : 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는 것. ☆ Nomina
🌏 MAKRO, GLOBAL, SECARA GARIS BESAR: hal memikirkan suatu objek atau gejala secara garis besar, bukan bagian-bagian kecilnya (digunakan sebagai kata benda)
ㄱㅅㅈ ( 거시적 ) : 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는. ☆ Pewatas
🌏 MAKRO, SECARA GARIS BESAR: memikirkan suatu objek atau gejala secara global, bukan bagian-bagian kecilnya (diletakkan di depan kata benda)
ㄱㅅㅈ ( 감상적 ) : 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는. ☆ Pewatas
🌏 SENTIMENTIL, SENSITIF: bersifat mudah sedih atau tersentuh bahkan pada sesuatu yang kecil sedikit pun, atau untuk menyebutkan emosi yang seperti itu (diletakkan di depan kata benda)
ㄱㅅㅈ ( 가식적 ) : 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는. ☆ Pewatas
🌏 (BERSIFAT) PALSU, MUNAFIK: perkataan atau tindakan yang dilakukan secara bohong/palsu (diletakkan di depan kata benda)
ㄱㅅㅈ ( 결승전 ) : 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합. ☆ Nomina
🌏 FINAL, PERTANDINGAN FINAL: pertandingan terakhir yang diselenggarakan untuk menentukan juara 1 dalam sebuah pertandingan olahraga
ㄱㅅㅈ ( 감성적 ) : 감성에 관한 것. ☆ Nomina
🌏 PEKA: hal yang terkait dengan kepekaan (digunakan sebagai kata benda)
ㄱㅅㅈ ( 기술적 ) : 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것. ☆ Nomina
🌏 TEKNIS: berkenaan dengan teknik atau berdasarkan pada teknik (digunakan sebagai kata benda)
ㄱㅅㅈ ( 기술적 ) : 기술에 관계가 있거나 기술에 의한. ☆ Pewatas
🌏 TEKNIS: berkenaan dengan teknik atau berdasarkan pada teknik (diletakkan di depan kata benda)

💕Start 결승전 🌾End

Start 결

결 End

Start 승

승 End

Start 전

전 End

📚 Kategori

• akhir minggu dan cuti (47) • membandingkan budaya (78) • penggunaan apotik (10) • pesan makanan (132) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pembelian barang (99) • sejarah (92) • menyatakan pakaian (110) • menelepon (15) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • ekonomi dan manajemen (273) • meminta maaf (7) • menyatakan tanggal (59) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (59) • cuaca dan musim (101) • pencarian jalan (20) • budaya makan (104) • perbedaan budaya (47) • kesehatan (155) • seni (23) • menyatakan hari (13) • pertunjukan dan menonton (8) • menonton film (105) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan di Korea (16) • membuat janji (4) • menyatakan waktu (82) • penggunaan transportasi (124)