🌟 결승전 (決勝戰)

☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 결승전 (결씅전)
📚 thể loại: Thể thao  

• 관중들은 두 라이벌의 치열한 결승전 경기를 긴장 속에 관람하였다. [긴장 (緊張)]
• 우리 축구 결승전 입장권은 경기하는 날 사도록 하자. [장사진 (長蛇陣)]
• 우리 팀은 결승 진출이 지상 목표였기 때문에 우리는 결승전 진출 성공만으로도 만족했다. [지상 (至上)]
• 대통령 컵 축구 결승전 봤어? [컵 (cup)]
• 라이트급 결승전. [라이트급 (light級)]
• 허들 결승전. [허들 (hurdle)]
• 결승전 등판. [등판 (登板)]
• 이번 결승전은 라디오와 텔레비전뿐만 아니라 인터넷을 통해서도 중계가 된다고 한다. [중계 (中繼)]
• 오늘 저녁에 월드컵 결승전 중계가 있거든. [중계 (中繼)]
• 실시간으로 나오는 결승전 중계방송을 보려고 사람들이 모두 텔레비전 앞에 모여 앉았다. [중계방송 (中繼放送)]
• 결승전 직행. [직행 (直行)]
• 축구 결승전. [축구 (蹴球)]
• 농구 결승전에서 양 팀은 경기 초반부터 주도권을 잡기 위해 치열한 몸싸움을 벌였다. [초반 (初盤)]
• 뭐야, 벌써 결승전 초반이 다 지나가 버린 거야? [초반 (初盤)]
• 결승전 출전. [출전 (出戰)]
• 우리 팀은 결승전 출전을 앞두고 막바지 훈련에 매진했다. [출전 (出戰)]
• 결승전 시합을 앞두고 긴장감이 양 팀 주위를 감돌았다. [감돌다]
• 두 팀의 결승전 경기가 끝나자 월드컵 폐막식이 이어졌다. [폐막식 (閉幕式)]
• 결승전 암표를 팔던 상인은 경찰에 적발이 되어 벌금을 냈다. [적발 (摘發)]
• 우리 축구 팀의 결승전 경기 날이 바로 내일이다. [날]
• 경기 결과를 예견하는 신통한 문어가 있다던데, 결승전 우승 팀도 맞췄어? [예견 (豫見)]
• 결승전 경기를 앞둔 두 팀 사이에는 서로를 견제하는 미묘한 기류가 감돌았다. [기류 (氣流)]

• ㄱㅅㅈ ( 기술자 ) : 어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람. ☆☆ Danh từ
  🌏 KỸ SƯ, KỸ THUẬT VIÊN: Người có kỹ thuật mang tính chuyên môn ở lĩnh vực nào đó.
• ㄱㅅㅈ ( 가식적 ) : 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH GIẢ DỐI, TÍNH GIẢ TẠO, TÍNH MÀU MÈ: Việc tô điểm lời nói hay hành động bằng sự dối trá.
• ㄱㅅㅈ ( 감상적 ) : 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH ĐA CẢM, TÍNH DỄ XÚC ĐỘNG, TÍNH UỶ MỊ: Việc dễ buồn hay cảm động dù với việc nhỏ. Hoặc việc khơi gợi tình cảm như thế.
• ㄱㅅㅈ ( 공사장 ) : 공사를 하고 있는 장소. ☆ Danh từ
  🌏 HIỆN TRƯỜNG XÂY DỰNG: Địa điểm đang thi công.
• ㄱㅅㅈ ( 공식적 ) : 공적인 형식이나 내용을 가진. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH CHÍNH THỨC: Mang nội dung hay hình thức chính thống.
• ㄱㅅㅈ ( 공식적 ) : 공식의 형식이나 방식을 취함. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH CHÍNH THỨC: Theo cách hoặc phương thức chính thống.
• ㄱㅅㅈ ( 감성적 ) : 감성에 관한. ☆ Định từ
  🌏 CÓ TÍNH CẢM TÍNH, MANG TÍNH CẢM TÍNH: Liên quan đến cảm tính.
• ㄱㅅㅈ ( 거시적 ) : 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는 것. ☆ Danh từ
  🌏 TẦM VĨ MÔ, TÍNH VĨ MÔ: Việc nhận thức hiện tượng hay sự vật nào đó trên tổng thể chứ không phải bộ phận nhỏ.
• ㄱㅅㅈ ( 거시적 ) : 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH VĨ MÔ: Nhận thức hiện tượng hay sự vật nào đó trên tổng thể chứ không phải bộ phận nhỏ.
• ㄱㅅㅈ ( 감상적 ) : 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는. ☆ Định từ
  🌏 ĐA CẢM, XÚC ĐỘNG, UỶ MỊ: Dễ buồn hay cảm động dù với việc nhỏ. Hoặc khơi gợi tình cảm như thế.
• ㄱㅅㅈ ( 가식적 ) : 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH CHẤT GIẢ DỐI, MANG TÍNH CHẤT GIẢ TẠO, MANG TÍNH CHẤT MÀU MÈ: Có tính chất điểm tô lời nói hay hành động bằng sự dối trá.
• ㄱㅅㅈ ( 결승전 ) : 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합. ☆ Danh từ
  🌏 TRẬN CHUNG KẾT, TRẬN CUỐI: Trận đấu cuối cùng để phân định ra người thắng cuộc trong một trận thi đấu thể thao.
• ㄱㅅㅈ ( 감성적 ) : 감성에 관한 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH CẢM TÍNH: Cái liên quan đến cảm tính.
• ㄱㅅㅈ ( 기술적 ) : 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH KỸ THUẬT: Cái có liên quan đến kỹ huật hay dựa vào kỹ thuật.
• ㄱㅅㅈ ( 기술적 ) : 기술에 관계가 있거나 기술에 의한. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH KỸ THUẬT: Có liên quan đến kỹ huật hay dựa vào kỹ thuật.

Start 결

결 End

Start 승

승 End

Start 전

전 End

• Việc nhà (48) • Triết học, luân lí (86) • Du lịch (98) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Cách nói ngày tháng (59) • Giải thích món ăn (119) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giáo dục (151) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Văn hóa đại chúng (52) • Chính trị (149) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Lịch sử (92) • Sở thích (103) • Sự kiện gia đình (57) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Hẹn (4) • Gọi món (132) • Thời tiết và mùa (101) • Cảm ơn (8) • Thông tin địa lí (138)