🌟 끄르다

Verba  

1. 매듭이나 묶인 끈 따위를 풀다.

1. MELEPASKAN: melepaskan ikatan, lilitan

🗣️ Contoh:
  • Google translate 구두 끈을 끄르다.
    Untie one's shoelaces.
  • Google translate 밧줄을 끄르다.
    Break the rope.
  • Google translate 보따리를 끄르다.
    Unlock a bundle.
  • Google translate 짐을 끄르다.
    Unlock the load.
  • Google translate 허리띠를 끄르다.
    Unlock the belt.
  • Google translate 제발, 어서 이 묶인 것 좀 끌러 주세요.
    Please, come on, pull this tie off.
  • Google translate 청년은 곧 배낭을 끌러 그 속에서 상자 하나를 끄집어냈다.
    The young man soon pulled a backpack out of it and pulled a box out of it.
  • Google translate 어머니는 며느리가 가져온 비단 보자기를 꺼내어 끌러 봤다.
    Mother took out the silk cloth that her daughter-in-law brought and pulled it out.

끄르다: untie; unlace,とく【解く】。ほどく【解く】,dénouer, délacer, déficeler, détacher, délier,desatar, soltar, desanudar, desasir, desamarrar, desencadenar,يفكُّ,тайлах, суллах, задлах,mở , tháo,แก้, แก้ออก, แกะ,melepaskan,развязывать; раскрывать; отвязывать,解开,

2. 채워진 단추나 잠긴 자물쇠 등을 열다.

2. MELEPAS, MEMBUKA: melepaskan kancing, kunci gembok yang terpasang

🗣️ Contoh:
  • Google translate 금고를 끄르다.
    Unlock the safe.
  • Google translate 단추를 끄르다.
    Unbutton.
  • Google translate 자물쇠를 끄르다.
    Unlock the lock.
  • Google translate 어머니는 아이의 앞 단추를 끌러 주었다.
    The mother pulled the child's front button.
  • Google translate 그는 셔츠 단추를 위에서부터 끌러 내려갔다.
    He pulled down his shirt button from the top.
  • Google translate 빨리 문 좀 열어.
    Open the door quickly.
    Google translate 기다려 봐. 자물쇠를 먼저 끌러야지.
    Wait a minute. you have to pull the lock first.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 끄르다 (끄르다) 끌러 () 끄르니 ()

🗣️ 끄르다 @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End


kerja dan pilihan bidang kerja (130) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) membandingkan budaya (78) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) ekonomi dan manajemen (273) iklim (53) memberi salam (17) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) menjelaskan makanan (78) menyatakan karakter (365) pembelian barang (99) seni (76) acara keluarga (hari raya) (2) informasi geografis (138) menelepon (15) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) perkenalan (diri) (52) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) perbedaan budaya (47) Cinta dan pernikahan (28) kehidupan di Korea (16) pacaran dan pernikahan (19) menceritakan kesalahan (28) sejarah (92) tugas rumah (48) budaya makan (104) olahraga (88) penampilan (121) hubungan antarmanusia (255) menonton film (105)