🌟 노총각 (老總角)
☆ Nomina
1. 결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 남자.
1. PERJAKA TUA, BUJANGAN LAPUK: pria yang sudah lewat usianya untuk menikah tetapi belum menikah
-
나이 많은 노총각.
An old bachelor. -
노총각 아저씨.
Old bachelor. -
노총각으로 살다.
Live as an old bachelor. -
노총각으로 지내다.
To live as a bachelor. -
노총각인 삼촌은 주말마다 선을 보느라 바쁘다.
My uncle, an old bachelor, is busy taking the line every weekend. -
♔
김 부장님은 아직 결혼 안 하신 거예요?
Isn't mr. kim married yet?
♕
응. 노총각이셔.
Yes. he's an old bachelor.
Antonim
노처녀(老處女): 결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 여자.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 노총각 (
노ː총각) • 노총각이 (노ː총가기) • 노총각도 (노ː총각또) • 노총각만 (노ː총강만)
📚 Kategori: jenis manusia hubungan antarmanusia
🗣️ 노총각 (老總角) @ Contoh
- 노총각 김 씨는 구혼을 위해 결혼 정보 업체에 회원으로 가입하였다. [구혼 (求婚)]
- 짚신도 제짝이 있다는 말이 맞는지 노총각 삼촌이 드디어 결혼을 했다. [짚신도 제짝이 있다]
- 저는 언제쯤 이 노총각 신세를 면할 수 있을까요? [면하다 (免하다)]
🌷 ㄴㅊㄱ: Initial sound 노총각
-
ㄴㅊㄱ (
노총각
)
: 결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 남자.
☆
Nomina
🌏 PERJAKA TUA, BUJANGAN LAPUK: pria yang sudah lewat usianya untuk menikah tetapi belum menikah -
ㄴㅊㄱ (
날치기
)
: 남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아남.
Nomina
🌏 PENCOPETAN, PENJAMBRETAN: pencurian barang milik orang lain dengan sangat cepat lalu kabur
• politik (149) • masalah lingkungan (226) • pacaran dan pernikahan (19) • pendidikan (151) • hukum (42) • kehidupan senggang (48) • masalah sosial (67) • menyatakan waktu (82) • pembelian barang (99) • pesan makanan (132) • media massa (47) • agama (43) • membandingkan budaya (78) • undangan dan kunjungan (28) • pencarian jalan (20) • akhir minggu dan cuti (47) • sistem sosial (81) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • keadaan jiwa (191) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • suasana kerja (197) • kehidupan sekolah (208) • iklim (53) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hobi (103) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan apotik (10) • perbedaan budaya (47) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41)
