🌟 배웅
☆☆ Nomina
1. 떠나가는 사람을 따라 나가서 작별 인사를 하여 보냄.
1. PELEPASAN, PENGANTARAN: hal memberikan ucapan salam perpisahan dan mengiringi orang yang hendak pergi
-
공항 배웅.
See him off at the airport. -
훈련소 배웅.
Off to the training camp. -
배웅 장소.
A place to see off. -
배웅을 나가다.
Get out of the way. -
배웅을 마다하다.
Refuse to see him off. -
배웅을 하다.
See-off. -
배웅에 감사하다.
Thank you for seeing me off. -
승규는 가족들의 배웅도 받지 못하고 길고 긴 해외 유학길에 올랐다.
Seung-gyu went on a long, long journey abroad without seeing his family off. -
가수 김 씨는 수많은 팬들의 배웅 속에 씩씩하게 훈련소에 입소하였다.
Singer kim bravely entered the training camp amid countless fans' seeing-off. -
두 연인은 잠시 떨어져 지내야 하는 아쉬움 때문인지 한없이 길고 긴 배웅을 하고 있었다.
The two lovers were seeing each other off endlessly long, perhaps because of the regret of having to stay away for a while. -
♔
댁에 잘 도착하셨는지요?
Did you get home safely?
♕
네. 덕분에 잘 도착했습니다. 멀리까지 배웅을 해 주셔서 감사합니다.
Yes. thanks to you, we arrived safely. thank you for seeing me off so far.
Antonim
마중: 역이나 공항 등에 나가서 자기를 찾아오는 사람을 맞이함.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 배웅 (
배웅)
📚 Kata Jadian: • 배웅하다: 떠나가는 사람을 따라 나가서 작별 인사를 하여 보내다.
📚 Kategori: aktivitas sosial undangan dan kunjungan
🗣️ 배웅 @ Contoh
- 출국하는 날을 알려 주면 공항으로 배웅 갈게. [출국하다 (出國하다)]
- 네, 오늘 중요한 시험이 있어서 아이들 배웅 오신 것 같아요. [학부모 (學父母)]
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 배웅
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 RUMAH SAKIT: bangunan yang dilengkapi fasilitas tertentu tempat dokter dan perawat mengobati atau merawat orang-orang yang menderita penyakit -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 AKTOR, AKTRIS, BINTANG FILM: orang yang mendapatkan peran dan memainkan tokoh yang muncul pada film atau drama teater, drama televisi, dsb -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
Nomina
🌏 DAPUR: tempat untuk melakukan pekerjaan yang terkait dengan makanan seperti membuat makanan dan cuci piring di rumah -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
Nomina
🌏 NYONYA, IBU: (dalam bentuk formal atau sopan) istri orang lain -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEGELISAHAN, KECEMASAN, KEKHAWATIR, KERESAHAN: hal hati tidak tenang dan gelisah
• arsitektur (43) • pesan makanan (132) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • berterima kasih (8) • suasana kerja (197) • hobi (103) • perjalanan (98) • penggunaan transportasi (124) • masalah sosial (67) • iklim (53) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pacaran dan pernikahan (19) • perkenalan (diri) (52) • pertunjukan dan menonton (8) • hukum (42) • menyatakan penampilan (97) • politik (149) • filsafat, moralitas (86) • seni (23) • penampilan (121) • olahraga (88) • penggunaan rumah sakit (204) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan tanggal (59) • kesehatan (155) • menjelaskan makanan (78) • hubungan antarmanusia (52) • sistem sosial (81) • kehidupan di Korea (16)
