🌟 저기

☆☆   Interjeksi  

1. 생각이 잘 나지 않을 때에 쓰는 말.

1. SITU: kata yang digunakan saat pikiran atau ide tidak muncul dengan baik

🗣️ Contoh:
  • Google translate 저기, 잠시만요. 생각할 시간을 주세요.
    Hey, wait a minute. give me some time to think.
  • Google translate 저기, 말이야. 내가 무슨 말을 하고 있었지?
    Hey, horse. what was i talking about?
  • Google translate 저기, 그 뭐더라? 왜 그거 있잖아. 갑자기 이름이 생각이 안 나네.
    Hey, what was it? you know what? i can't remember the name.
    Google translate 뭐 말이야?
    What do you mean?
Sinonim 저: 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말., 어떤 말을 꺼내기가 어려워 망설일 때 …

저기: um; uh; erm,あの【彼の】。あのう,mais, attends,este…, eh…,"أم",тэр, нөгөө,gượm đã, à mà này,เอ่อ, คือ,situ,ну; как это называется...,嗯,那个,

2. 말을 꺼내기 어색하고 편하지 않을 때에 쓰는 말.

2. SITU: kata yang digunakan saat canggung dan tidak nyaman untuk mengeluarkan kata

🗣️ Contoh:
  • Google translate 저기, 나 좀 잠깐 봐요.
    Hey, look at me for a second.
  • Google translate 저기, 나 할 말이 있는데 잠시만 자리 좀 비켜 줄래요?
    Excuse me, i have something to say, could you excuse me for a moment?
  • Google translate 저기, 사실은 나 고백할 게 있어.
    Hey, actually, i have a confession to make.
    Google translate 뭔데? 무슨 큰일이기에 그렇게 뜸을 들여?
    What is it? what's the big deal? why are you taking so long?
Sinonim 저: 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말., 어떤 말을 꺼내기가 어려워 망설일 때 …

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 저기 (저기)
📚 Kategori: indikasi  

🗣️ 저기 @ Contoh

Start

End

Start

End


perjalanan (98) hubungan antarmanusia (52) berterima kasih (8) olahraga (88) menyatakan karakter (365) undangan dan kunjungan (28) menyatakan tanggal (59) iklim (53) mengungkapkan emosi/perasaan (41) filsafat, moralitas (86) pesan makanan (132) akhir minggu dan cuti (47) pendidikan (151) pertunjukan dan menonton (8) informasi geografis (138) penggunaan transportasi (124) meminta maaf (7) Cinta dan pernikahan (28) pembelian barang (99) menceritakan kesalahan (28) media massa (47) keadaan jiwa (191) hobi (103) kehidupan sehari-hari (11) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) menyatakan hari (13) menonton film (105) menjelaskan makanan (119) menelepon (15)