🌟 아이고

☆☆   Interjeksi  

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 아이고 (아이고)
📚 Kategori: emosi   keadaan jiwa  

• 아이구 : → 아이고

• 아이고, 너도 남자라고 남자 편 드는 거야? [자형 (姊兄)]
• 아이고, 아파라. 너는 여자애가 무슨 힘이 그렇게 세냐? [힘]
• 아이고, 이 동작 너무 힘들어요! [힘들다]
• 아이고, 방이 하나여도 평수가 얼마나 넓은감. [-은감]
• 아이고, 우리 아들이 보냈구먼. [-으오]
• 아이고, 그 사람들 하는 일마다 엉망이라고요! [순탄히 (順坦히)]
• 아이고, 아기 다리 사이가 다 짓물렀구나. [사타구니]
• 편두통이 와서요. 아이고, 머리도 너무 아프고 토할 것 같아요. [편두통 (偏頭痛)]
• 벌써? 아이고, 넌 인내심을 좀 길러야 할 필요가 있어. [기르다]
• 아이고, 차라. 여름인데도 계곡물은 아직 차구나. [-아라]
• 아이고, 난 벌써 힘들어. [밤일하다]
• 아이고, 하필이면 행사를 왜 그때 한대요? [잡히다]
• 아이고, 이 일을 어쩌면 좋으니? [나다]
• 아이고, 여기 열녀가 났구나! [나다]
• 아이고, 비만 오면 삭신이 쑤시네. [삭신]
• 뭐라고요? 아이고, 내 돈! [작당하다 (作黨하다)]
• 아이고, 방사선 치료를 받아서 그런가 봐. [백혈구 (白血球)]
• 아이고, 사돈어른, 반갑습니다. 어떻게 지내셨어요? [사돈어른 (査頓어른)]
• 아이고, 아까 가슴이 철렁 내려앉는 줄 알았어. 하마터면 운전하다 사람을 칠 뻔했잖아. [철렁]
• 아이고, 저 덜렁이 녀석. 방금 한 얘기를 또 까먹었네. [덜렁이]
• 아이고, 이 머저리야! [머저리]
• 아이고, 내가 다 받은 밥상을 찼네. 아쉬워라. [받은 밥상을 찬다]
• 아이고, 저 집은 언제 조용해지려나? [발악하다 (發惡하다)]
• 아이고, 이 밥통아. 요즘 세상에 누가 보증을 서 주냐? [밥통 (밥桶)]
• 아이고, 이 핏덩어리가 언제 이렇게 자랐냐. [핏덩어리]
• 그래, 아이고 내 새끼들 이 할아비 보려고 왔어? [할아비]
• 아이고, 저 사람 몰골이 왜 저렇게 되었대? [옥 (獄)]
• 아이고, 정말 죄송합니다. [왼발]
• 아이고, 그게 무슨 일이래요. 이제 지수 엄마는 어떻게 살아? [행세 (行世)]
• 아이고, 산길은 경사도 지고 커브도 많은데 더 조심했어야지. [벼랑길]
• 아이고, 우리 막내둥이 재롱도 잘 떠네. [막내둥이]
• 아이고, 힘들다. 우리 조금만 쉬었다 가자. [재]
• 아이고, 제 작품에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. [주목 (注目)]
• 아이고, 차린 음식이 먹을 만하기라도 했으면 좋게. [좋다]
• 아이고, 우리 귀여운 나비는 말도 참 잘 듣지. [나비]
• 아이고. 총각, 미안한데 내가 글을 몰라. 내가 말해 줄 테니 자네가 대신 좀 써 주게나. [글]
• 아이고, 나리가 여기까지 어쩐 일이십니까? [이리 오너라]
• 아이고, 숨이 많이 차네. [죽]
• 아이고, 그 험한 전쟁터에서 살아 왔구나! 다친 데는 없니? [전쟁터 (戰爭터)]
• 초상집에서는 ‘아이고, 아이고’ 하는 곡소리가 이어졌다. [곡소리 (哭소리)]
• 아이고, 민준이가 꿀밤 세례를 맞았구나. [세례 (洗禮)]
• 아이고, 고마워라. 바쁠 텐데 뭐 이런 것까지 사 왔어. [장모님 (丈母님)]
• 아이고, 바빠서 조리로 거르지 않고 그냥 밥을 해서 그런가 보구나. [조리 (笊籬)]
• 아이고, 말이라도 고맙네. [정정하다 (亭亭하다)]
• 아이고, 시끄러워. 그만 좀 홀짝대고 그냥 코를 풀어. [홀짝대다]
• 아이고, 짐이 너무 무거워서 못 들겠네. [가만]
• 아이고, 맙소사, 내가 어찌 이런 일을 당하다니! [맙소사]
• 아이고. 당연히 기억하지. 코흘리개였던 네가 어엿한 어른이 되었구나. [어엿하다]
• 아이고! 더워라. 선풍기라도 틀어야겠네. [-어라]
• 아이고, 무서워라. 귀신이 나올 것 같아. [-어라]
• 아이고, 배야! 저 코미디 프로가 매우 웃겨. [안다]
• 아이고, 무슨 말씀을 그렇게 하십니까? [어험]
• 아이고, 우리 아들 고생하겠구나. 속상해서 어쩌니? [-긴요]
• 아이고, 시끄러워라. 옆집 애들이 또 떠드네요. [못 말리다]
• 아이고, 밤새 모기한테 또 물렸어. 아직 여름도 아닌데 모기가 끓어. [끓다]
• 아이고, 출근길이라서 그런지 정말 교통 대란이네. [교통 (交通)]
• 아이고 사장님, 언제 오셨습니까? [에헴]
• 아이고, 어떡하지. 잉크를 쏟아 버렸네. 정말 미안해. [껌정]
• 아이고, 무슨 일이 이리 복잡해. 머리에 쥐가 날 지경이야. [머리에 쥐가 나다]
• 아이고, 놀래라. 갑자기 수업 도중에 오뚝 일어나면 어떡하니? [오뚝]
• 아이고 분해라. 내가 이길 수 있었는데. [-여라]
• 아이고, 보기에도 참 민망하네. [겉옷]
• 아이고, 큰일 날 뻔했구나. [세면 (洗面)]
• 아이고, 그쳤나 했더니 그새 또 시작됐구나. [응애응애]
• 아이고, 어쩌다 그런 일을... 자다가 벼락 맞은 셈이네요. [자다가 벼락을 맞는다]
• 아이고. 오늘 김 부장하고 회의 있는데 골치 아프게 생겼네. [잔뜩]
• 아이고, 서예의 장인이 세상을 떠나셨네. [장인 (匠人)]
• 아이고, 네 우유부단이 정말 지긋지긋하다. [우유부단 (優柔不斷)]
• 아이고, 웬걸 이렇게 많이 차렸냐? [웬걸]
• 아이고, 이 일을 어떻게 처리하지? [손 안 대고 코 풀기]
• 아이고, 이 일을 어쩔거나! [-ㄹ거나]
• 아이고, 아주 소설을 써라. [소설(을) 쓰다]
• 아이고, 우산을 버스에 또 두고 내렸어. [흘리다]
• 아이고, 착각 좀 그만해. [흘리다]
• 아이고, 그거 다시 쓰려면 시간 좀 걸리겠네. [재가 (裁可)]
• 아이고, 우리 부서 회식 때 내가 노래하는데 높은 음을 내다가 목소리가 갈라져서 얼마나 무안했는지 몰라. [노래하다]
• 아이고, 툭 하면 성질을 부리는 저 못된 성깔머리 좀 봐. [성깔머리 (性깔머리)]
• 아이고 깜짝이야. 밖에서 들리는 펑 하는 소리는 무슨 소리야? [강냉이]
• 아이고, 내 팔자야. 남편 복 없는 년은 자식 복도 없다더니, 남편은 돈도 안 벌고 밤낮 술만 먹고 아들 녀석은 매일 싸움만 하네. [남편 복 없는 여자는[년은] 자식 복도 없다]
• 아이고, 누가 신혼 아니랄까 봐. [낭군 (郞君)]
• 아이고, 속 터져. 그렇게 말해 줘도 모르겠어? 내가 너하고 말하느니 차라리 개하고 말하겠다! [너하고 말하느니 개하고 말하겠다]
• 아이고. 지금 저희들은 완전히 녹초입니다요. [녹초]
• 아이고, 죄송합니다. 어서 들어오세요. [바깥]
• 아이고, 우리 남편은 잘 때 코도 골고 이도 갈고 잠꼬대도 해. [자다]
• 아이고, 내가 헷갈려서 주문을 잘못했어. 그냥 자장면 먹어라. [잘못하다]
• 아이고, 가운데가 잘록한 걸 따 와야 하는데 잘못 따 왔네. [조롱박]
• 아이고, 배야. 아까 먹은 게 체했나 봐. [앞뒤(를) 가리지 않다]
• 아이고. 오늘도 야근이네. 내가 생각하기에 우리집 개가 우리보다 더 행복한 거 같아. [개 팔자가 상팔자]
• 아이고, 내 팔자야. 나에 비하면 저 개 팔자가 상 팔자다. 이모부 회사가 부도가 났단다. [개 팔자가 상팔자]
• 아이고, 앓느니 죽지. 나머지 일은 내가 할 테니 너는 쉬고 있어. [앓느니 죽지]
• 아이고, 부딪쳐서 죄송합니다. [앞]
• 아이고, 무서워라. 알았어요. 이번에는 꼭 약속 지킬게요. [국물도 없다]
• 아이고, 언덕길을 올랐더니 숨이 찬다. [언덕길]

• ㅇㅇㄱ ( 이야기 ) : 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말이나 글. ☆☆☆ Nomina
  🌏 CERITA: perkataan atau tulisan yang membentuk suatu cerita di permulaan atau akhir mengenai suatu hal atau benda dsb
• ㅇㅇㄱ ( 음악가 ) : 작곡가, 연주가, 성악가 등과 같이 음악을 전문적으로 하는 사람. ☆☆☆ Nomina
  🌏 PEMUSIK, INSAN MUSIK: orang yang bermusik secara profesional seperti pencipta lagu, pemain musik, penyanyi, dsb
• ㅇㅇㄱ ( 아이고 ) : 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리. ☆☆ Interjeksi
  🌏 ADUH, YA AMPUN: suara yang dikeluarkan ketika sakit, keberatan, terkejut atau tak dapat percaya akan hal yang terjadi
• ㅇㅇㄱ ( 이윽고 ) : 시간이 얼마쯤 흐른 뒤에 드디어. ☆☆ Adverbia
  🌏 setelah beberapa saat, tidak lama setelah itu
• ㅇㅇㄱ ( 애완견 ) : 좋아하여 가까이 두고 귀여워하며 기르는 개. ☆ Nomina
  🌏 ANJING PELIHARAAN: anjing yang disayangi dan dipelihara di dekatnya karena suka, biasanya di dalam ruangan
• ㅇㅇㄱ ( 영양가 ) : 식품이 가진 영양의 가치. ☆ Nomina
  🌏 NILAI GIZI, NILAI NUTRISI: nilai nutrisi yang dimiliki makanan

Start 아

아 End

Start 이

이 End

Start 고

고 End

• budaya pop (52) • ekonomi dan manajemen (273) • filsafat, moralitas (86) • media massa (47) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan rumah sakit (204) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pacaran dan pernikahan (19) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan lembaga publik (59) • penampilan (121) • media massa (36) • kehidupan sekolah (208) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • hubungan antarmanusia (255) • berterima kasih (8) • informasi geografis (138) • menceritakan kesalahan (28) • perkenalan (diri) (52) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan di Korea (16) • iklim (53) • menyatakan penampilan (97) • agama (43) • sistem sosial (81) • pembelian barang (99) • kehidupan sehari-hari (11)