🌟 정히 (正 히)
Adverbia
1. 틀림없이 바로.
1. DENGAN PASTI/TEPAT: dengan pasti atau tepat tanpa kesalahan
-
정히 보관하다.
Store neatly. -
정히 영수하다.
Receive it properly. -
이 책을 5천 원에 정히 보관함.
Keep this book for 5,000 won. -
물품 대금으로 일금 삼백만 원을 정히 영수함.
Received a fixed sum of three million won for goods.
2. 정말로 꼭.
2. BENAR-BENAR, SUNGGUH-SUNGGUH: benar-benar atau sungguh-sungguh
-
부장님은 나에게 그 일이 정히 어려우면 김 대리에게 맡기라고 하셨다.
The manager asked me to leave the matter to assistant manager kim if it was hard enough. -
어머니는 아버지에게 정히 가시려면 며칠만 더 있다가 가시라고 애원했다.
Mother implored her father to stay a few more days to go in order. -
지수는 승규에게 정히 가고 싶지 않으면 억지로 가지 않아도 된다고 말했다.
Ji-su told seung-gyu that he doesn't have to force himself to go if he doesn't want to go. -
♔
유민아, 나 이번엔 승규에게 그 얘기를 꼭 해야겠어.
Yoomin, i must tell seunggyu that this time.
♕
네가 정히 그렇게 하겠다면 말리지 않을게.
I won't stop you if you'll do that.
Kata Rujukan
정: 굳이 그렇게 하고 싶은 마음이 생기는 모양.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 정히 (
정ː히)
📚 Kata Jadian: • 정(正): 바른 일. 또는 바른길.
🗣️ 정히 (正 히) @ Contoh
- 상기 금액을 정히 영수합니다. [상기 (上記)]
- 일금 백만 원을 정히 영수하였습니다. [일금 (一金)]
- 정히 수령하다. [수령하다 (受領하다)]
🌷 ㅈㅎ: Initial sound 정히
-
ㅈㅎ (
전혀
)
: 도무지. 또는 완전히.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SAMA SEKALI: sama sekali, atau benar-benar -
ㅈㅎ (
지하
)
: 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간.
☆☆☆
Nomina
🌏 BAWAH TANAH: sisi atau bagian dari gedung yang dibuat dengan menggali dalam tanah -
ㅈㅎ (
정확
)
: 바르고 확실함.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEPASTIAN, KEBENARAN, KETEPATAN: hal yang benar, tepat, dan pasti -
ㅈㅎ (
전화
)
: 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.
☆☆☆
Nomina
🌏 TELEPON: bertukar pembicaraan antara orang-orang melalui pesawat telepon -
ㅈㅎ (
저희
)
: 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 KAMI, SAYA: kata yang digunakan orang yang berbicara untuk menunjuk beberapa orang termasuk diri sendiri kepada orang yang lebih tinggi jabatan atau umurnya dari dirinya sendiri -
ㅈㅎ (
지혜
)
: 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력.
☆☆
Nomina
🌏 KEBIJAKSANAAN, KECERDASAN: cara berpikir dengan bijak baik dan buruknya kehidupan atau makna hidup -
ㅈㅎ (
직후
)
: 어떤 일이 일어난 바로 뒤.
☆☆
Nomina
🌏 LANGSUNG SETELAH: tepat setelah kejadian atau sesuatu terjadi -
ㅈㅎ (
진학
)
: 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감.
☆☆
Nomina
🌏 MELANJUTKAN PENDIDIKAN, MELANJUTKAN SEKOLAH: hal masuk ke jenjang sekolah yang lebih tinggi setelah lulus dari jenjang sekolah tertentu -
ㅈㅎ (
진행
)
: 앞으로 나아감.
☆☆
Nomina
🌏 BERKELANJUTAN: hal maju ke depan -
ㅈㅎ (
재학
)
: 학교에 소속되어 있음.
☆☆
Nomina
🌏 TERDAFTAR BERSEKOLAH, DUDUK DI BANGKU, TERDAFTAR SEBAGAI MAHASISWA, TERDAFTAR SEBAGAI MURID: hal termasuk di sekolah -
ㅈㅎ (
조화
)
: 서로 잘 어울림.
☆☆
Nomina
🌏 KEHARMONISAN, KESERASIAN, KECOCOKAN: hal saling cocok atau serasi -
ㅈㅎ (
종합
)
: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
☆☆
Nomina
🌏 PENYATUAN, PENGGABUNGAN, GABUNGAN, TERPADU: hal menggabungkan sesuatu yang saling berhubungan -
ㅈㅎ (
전후
)
: 앞과 뒤.
☆☆
Nomina
🌏 depan dan belakang -
ㅈㅎ (
제한
)
: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계.
☆☆
Nomina
🌏 BATASAN, PEMBATASAN: hal memutuskan taraf atau lingkup tertentu atau membatasi agar tak dapat melebihi taraf atau lingkup tersebut, atau untuk menyebut batasan yang ditentukan demikian
• membuat janji (4) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kehidupan sekolah (208) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan lokasi (70) • masalah sosial (67) • perjalanan (98) • media massa (36) • hubungan antarmanusia (52) • kesehatan (155) • Cinta dan pernikahan (28) • politik (149) • pesan makanan (132) • budaya makan (104) • sejarah (92) • arsitektur (43) • ekonomi dan manajemen (273) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perbedaan budaya (47) • menyatakan karakter (365) • penggunaan rumah sakit (204) • sistem sosial (81) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hobi (103) • menyatakan hari (13) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan di Korea (16) • kehidupan senggang (48)
