🌟 정장하다 (正裝 하다)

Verba

1. 공식적인 자리에서 주로 입는 격식을 차린 옷차림을 하다.

1. BERPAKAIAN FORMAL, BERPAKAIAN RESMI: mengenakan pakaian resmi yang biasanya dikenakan dalam kesempatan yang resmi

🗣️ Contoh:

정장한 신사.
A gentleman in full dress.
정장한 하객.
A formal guest.
정장한 회사원.
A full-dress office worker.
양복으로 정장하다.
Suit up in suits.
깔끔하게 정장하다.
Suit neatly.
말쑥하게 정장하다.
Be neatly dressed.
나는 입고 있던 티셔츠를 벗고 양복으로 정장하였다.
I took off my t-shirt and dressed up in suits.
공연 시간이 다가오자 정장한 사람들이 오페라 극장에 몰려들었다.
As the time approached for the performance, a crowd of suit-dressed people flocked to the opera theater.
♔ 말쑥하게 정장하고 어디를 가니?
Where are you going in a neat suit?
♕ 친구 결혼식에 다녀올게요.
I'll be back at my friend's wedding.

정장하다: dress up,せいそうする【正装する】,porter un costume, se mettre en tenue de soirée,vestirse de gala,يرتدي لباسا رسميّا,албархаг хувцаслах, ёсорхог хувцаслах,ăn mặc chỉnh tề, ăn mặc nghiêm chỉnh,แต่งกายด้วยชุดสากลนิยม, แต่งกายสุภาพเรียบร้อยสำหรับเข้าร่วมพิธี, แต่งเครื่องแบบเต็มยศ,berpakaian formal, berpakaian resmi,надеть официальную форму одежды; надеть костюм,穿正装,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 정장하다 (정ː장하다)
📚 Kata Jadian: • 정장(正裝): 공식적인 자리에서 주로 입는 격식을 차린 옷.

🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 정장하다

ㅈㅈㅎㄷ ( 진지하다 ) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. ☆☆ Adjektiva
🌏 JUJUR, TULUS, SERIUS, RAJIN, SUNGGUH-SUNGGUH: tindakan, sifatnya tidak ceroboh, sangat hati-hati, dan rajin
ㅈㅈㅎㄷ ( 적절하다 ) : 아주 딱 알맞다. ☆☆ Adjektiva
🌏 WAJAR, TEPAT, PANTAS, PATUT: sangat pas dan cocok
ㅈㅈㅎㄷ ( 진정하다 ) : 거짓이 없고 올바르다. ☆☆ Adjektiva
🌏 BENAR, SEJATI, ASLI, NYATA: tidak memiliki kebohongan dan benar
ㅈㅈㅎㄷ ( 잠잠하다 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. ☆ Adjektiva
🌏 TENANG, SEPI, DAMAI: suasana atau kegiatan dsb tidak berisik dan tenang
ㅈㅈㅎㄷ ( 잔잔하다 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. ☆ Adjektiva
🌏 TENANG: angin atau gelombang dsb tidak kuat dan hampir tidak ada pergerakan
ㅈㅈㅎㄷ ( 정중하다 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. ☆ Adjektiva
🌏 SOPAN, HORMAT: sikap atau suasana bermartabat dan sopan

💕Start 정장하다 🌾End

Start 정

정 End

Start 장

장 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• kehidupan sehari-hari (11) • bahasa (160) • menyatakan lokasi (70) • kesehatan (155) • cuaca dan musim (101) • filsafat, moralitas (86) • tugas rumah (48) • sistem sosial (81) • meminta maaf (7) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan rumah tangga (159) • memberi salam (17) • agama (43) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kehidupan senggang (48) • menyatakan hari (13) • hukum (42) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • seni (76) • hobi (103) • pesan makanan (132) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan waktu (82) • acara keluarga (57) • menyatakan pakaian (110) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • masalah lingkungan (226) • kerja dan pilihan bidang kerja (130)