🌟 치유되다 (治癒 되다)

Verba

1. 치료되어 병이 낫다.

1. DISEMBUHKAN, DIOBATI: diobati dan penyakit dibuat sembuh

🗣️ Contoh:

치유된 상처.
A healed wound.
감기가 치유되다.
The cold is cured.
암이 치유되다.
Cancer heals.
질병이 치유되다.
Diseases heal.
저절로 치유되다.
Healing itself.
다친 부위를 계속 다쳐서 그런지 상처가 빨리 치유되지 않았다.
The wound didn't heal quickly, perhaps because it kept hurting the injured area.
치료를 잘 받고 나서 암이 치유되는 듯했으나 다시 재발하고 말았다.
After a good treatment, the cancer seemed to heal, but then it recurred.
♔ 병문안 와 줘서 고마워.
Thank you for visiting me in the hospital.
♕ 병이 빨리 치유되기를 진심으로 빌게.
I sincerely hope the disease will heal quickly.

치유되다: be treated; be cured; recover,ちゆされる【治癒される】。なおる【治る】,se guérir, se soigner,curar, recuperar,يُشفى، يعالَج,эдгэрэх, эмчлэгдэх,được chữa khỏi,ถูกรักษาโรคให้หาย, ถูกรักษาให้หาย,disembuhkan, diobati,излечиться; выздороветь,被治愈,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 치유되다 (치유되다) • 치유되다 (치유뒈다)
📚 Kata Jadian: • 치유(治癒): 치료하여 병을 낫게 함.

🗣️ 치유되다 (治癒 되다) @ Contoh

맘이 치유되다. [맘]
마음이 치유되다. [마음]

🌷 ㅊㅇㄷㄷ: Initial sound 치유되다

ㅊㅇㄷㄷ ( 찾아들다 ) : 쉬거나 볼일을 보러 어떤 곳으로 가다. ☆ Verba
🌏 MENCARI, MENDATANGI: pergi ke suatu tempat untuk beristirahat atau melakukan suatu urusan
ㅊㅇㄷㄷ ( 치유되다 ) : 치료되어 병이 낫다. Verba
🌏 DISEMBUHKAN, DIOBATI: diobati dan penyakit dibuat sembuh
ㅊㅇㄷㄷ ( 찬양되다 ) : 아름답고 훌륭함이 드러내어져 크게 기려지고 칭찬을 받다. Verba
🌏 DIPUJI, DIMULIAKAN, DITINGGIKAN, DIPUJI: keindahan dan keluarbiasaan ditonjolkan kemudian didoakan dengan besar dan mendapat pujian
ㅊㅇㄷㄷ ( 창안되다 ) : 전에 없던 물건이나 방법 등이 처음으로 생각되다. Verba
🌏 DICIPTAKAN, DIBUAT, DIKREASIKAN: benda atau cara dsb yang sebelumnya belum pernah ada dipikirkan
ㅊㅇㄷㄷ ( 채용되다 ) : 사람이 뽑혀서 쓰이다. Verba
🌏 DIPEKERJAKAN, DIREKRUT: orang diambil dan digunakan
ㅊㅇㄷㄷ ( 출옥되다 ) : 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오게 되다. Verba
🌏 DIBEBASKAN: menyelesaikan periode hukuman lalu menjadi keluar dilepaskan dari penjara
ㅊㅇㄷㄷ ( 차용되다 ) : 돈이나 물건 등이 빌려져서 쓰이다. Verba
🌏 DIPINJAM, DIPINJAMKAN: uang atau barang dipinjam dan digunakan
ㅊㅇㄷㄷ ( 착안되다 ) : 무엇이 주의 깊게 보아져 일을 이루기 위한 실마리가 잡히다. Verba
🌏 TERILHAMI: didapatkannya petunjuk untuk mewujudkan hal setelah mengamat sesuatu dengan seksama
ㅊㅇㄷㄷ ( 추억되다 ) : 지난 일이 다시 생각되다. Verba
🌏 DIINGAT, DIKENANG: peristiwa atau hal yang telah lewat diingat kembali
ㅊㅇㄷㄷ ( 착용되다 ) : 옷이나 신발 등이 입어지거나 신어지거나 하다. Verba
🌏 DIPAKAI, DIKENAKAN: digunakan atau dipakai/dikenakannya pakaian atau sepatu dsb

💕Start 치유되다 🌾End

Start 치

치 End

Start 유

유 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan waktu (82) • Cinta dan pernikahan (28) • cuaca dan musim (101) • menjelaskan makanan (119) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hubungan antarmanusia (52) • menceritakan kesalahan (28) • hobi (103) • menyatakan karakter (365) • acara keluarga (hari raya) (2) • ekonomi dan manajemen (273) • menonton film (105) • sejarah (92) • masalah lingkungan (226) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan hari (13) • tugas rumah (48) • acara keluarga (57) • meminta maaf (7) • bahasa (160) • seni (23) • budaya makan (104) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan sehari-hari (11) • perjalanan (98)