🌟 호전 (好轉)

☆ Nomina

1. 일의 형편이나 상황이 좋은 방향으로 바뀜.

1. PERUBAHAN BAIK, PERBAIKAN: hal yang keadaan atau situasi pekerjaan/hal berubah ke arah yang baik

🗣️ Contoh:

경기 호전.
Business improvement.
경제 호전.
Economic improvement.
급격한 호전.
A sharp improvement.
호전이 되다.
Good for you.
호전을 하다.
Make a favorable turn.
경기 호전으로 가게의 장사도 점점 잘 되었다.
The business of the store was getting better because of the economic improvement.
회사의 상황이 호전이 될 기미는 보이지 않았다.
There was no sign of improvement in the company's situation.
♔ 선생님, 경제가 계속 어려운데 내년에는 어떻게 될 거라고 보세요?
Sir, when the economy is still struggling, what do you think will happen next year?
♕ 내년에는 여러 가지 요인을 고려할 때 경제의 호전이 기대됩니다.
The economy is expected to improve next year, considering various factors.

Antonim

호전: improvement; getting better,こうてん【好転】,amélioration, redressement, transformation positive,mejora,تغيير نحو الأفضل,сайжрах, дээшлэх,sự tiến triển, sự cải thiện,การพัฒนา, การปรับปรุง, การแก้ไข, การทำให้ดีขึ้น,perubahan baik, perbaikan,изменение к лучшему,好转,

2. 병의 증세가 나아짐.

2. PEMULIHAN, PENYEMBUHAN: hal yang gejala penyakitnya membaik

🗣️ Contoh:

증상 호전.
Symptom improvement.
뚜렷한 호전.
A marked improvement.
호전 상태.
A state of improvement.
호전이 되다.
Good for you.
호전이 어렵다.
Hard to make a comeback.
호전이 없다.
No improvement.
호전을 하다.
Make a favorable turn.
승규의 병은 빠르게 호전이 되고 있었다.
Seung-gyu's illness was rapidly improving.
유민이는 증상 호전을 기대할 수 없어 계속 입원 치료를 받았다.
Yu-min could not expect the symptoms to improve, so she continued to be hospitalized.
♔ 어머니는 좀 어떤가요? 병원에 입원했다고 들었는데.
How's your mother? i heard you were admitted to the hospital.
♕ 처음에는 안 좋았지만 지금은 호전 상태에요.
It wasn't good at first, but now it's better.

Antonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 호전 (호ː전)
📚 Kata Jadian: • 호전되다(好轉되다): 일의 형편이나 상황이 좋은 방향으로 바뀌게 되다., 병의 증세가 나… • 호전시키다(好轉시키다): 일의 형편이나 상황을 좋은 방향으로 바뀌게 하다., 병의 증세를… • 호전하다(好轉하다): 일의 형편이나 상황이 좋은 방향으로 바뀌다., 병의 증세가 나아지다.
📚 Kategori: penyakit dan gejalanya penggunaan rumah sakit

🌷 ㅎㅈ: Initial sound 호전

ㅎㅈ ( 환전 ) : 한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꿈. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENUKARAN UANG: hal saling menukar mata uang suatu negara dengan mata uang negara lain
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 바로 이 시간에. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SEKARANG: langsung sekarang pada saat ini juga
ㅎㅈ ( 형제 ) : 형과 남동생. ☆☆☆ Nomina
🌏 KAKAK BERADIK LAKI-LAKI: kakak laki-laki dan adik laki-laki
ㅎㅈ ( 휴지 ) : 쓸모없는 종이. ☆☆☆ Nomina
🌏 KERTAS SAMPAH: kertas yang tidak berguna
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이 한 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 SENDIRI, DIRI SENDIRI: satu orang tanpa orang lain
ㅎㅈ ( 한잔 ) : 간단하게 한 차례 마시는 차나 술. ☆☆☆ Nomina
🌏 SATU CANGKIR, SATU GELAS, SATU CANGKIR-SATU CANGKIR, SATU GELAS-SATU GELAS: teh atau arak yang diminum bergiliran dengan sederhana
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 이때. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEKARANG, SAAT INI: langsung saat ini juga
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SENDIRI, SENDIRIAN: tanpa orang lain
ㅎㅈ ( 환자 ) : 몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 PASIEN, PENDERITA: orang yang menderita penyakit atau terluka di badan
ㅎㅈ ( 행정 ) : 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함. ☆☆ Nomina
🌏 ADMINISTRASI: hal menangani pekerjaan-pekerjaan resmi berdasarkan peraturan
ㅎㅈ ( 협조 ) : 힘을 보태어 도움. ☆☆ Nomina
🌏 KOLABORASI, KERJA SAMA: hal yang membantu dengan menambah kekuatan
ㅎㅈ ( 화장 ) : 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈. ☆☆ Nomina
🌏 DANDAN: hal yang menghias wajah dengan cantik dengan memoles atau memakai kosmetik
ㅎㅈ ( 화제 ) : 이야기의 제목. ☆☆ Nomina
🌏 JUDUL CERITA, JUDUL KISAH: judul dari cerita
ㅎㅈ ( 확장 ) : 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘. ☆☆ Nomina
🌏 PERPANJANGAN, PERLUASAN, EKSPANSI: hal meningkatkan kemudian memperluas fasilitas, usaha, pengaruh, dsb
ㅎㅈ ( 회장 ) : 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람. ☆☆ Nomina
🌏 PRESIDEN, KETUA, PIMPINAN: orang yang memimpin pertemuan dan bertanggung jawab pada kegiatan pertemuan
ㅎㅈ ( 흔적 ) : 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것. ☆☆ Nomina
🌏 SISA, BEKAS: hal yang tersisanya benda atau fenomena setelah benda atau fenomena tersebut telah tiada lagi atau terlewat
ㅎㅈ ( 화재 ) : 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난. ☆☆ Nomina
🌏 KEBAKARAN: bencana atau musibah terbakarnya rumah atau barang
ㅎㅈ ( 한자 ) : 중국에서 만들어 오늘날에도 쓰고 있는 중국 고유의 문자. ☆☆ Nomina
🌏 KANJI: huruf asli Cina yang dibuat di Cina dan sampai saat ini pun digunakan
ㅎㅈ ( 현장 ) : 사물이 현재 있는 곳. ☆☆ Nomina
🌏 TEMPAT BERADA: tempat yang ada suatu benda
ㅎㅈ ( 효자 ) : 부모를 잘 모시어 받드는 아들. ☆☆ Nomina
🌏 ANAK LAKI-LAKI BERBAKTI: anak laki-laki yang melayani dengan baik dan berbakti pada orang tua
ㅎㅈ ( 학자 ) : 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람. ☆☆ Nomina
🌏 SARJANA, ILMUWAN: orang yang sangat tahu tentang ilmu tertentu, atau orang yang meneliti suatu ilmu

💕Start 호전 🌾End

Start 호

호 End

Start 전

전 End

📚 Kategori

• filsafat, moralitas (86) • penggunaan rumah sakit (204) • masalah sosial (67) • sejarah (92) • budaya pop (52) • kehidupan senggang (48) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan transportasi (124) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kehidupan sekolah (208) • bahasa (160) • kehidupan di Korea (16) • pendidikan (151) • meminta maaf (7) • keadaan jiwa (191) • budaya makan (104) • kehidupan rumah tangga (159) • penampilan (121) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • masalah lingkungan (226) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • berterima kasih (8) • kesehatan (155) • media massa (47) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • politik (149) • menyatakan waktu (82) • membandingkan budaya (78)