🌟 호평 (好評)
☆ Nomina
1. 좋게 평함. 또는 그런 평가.
1. PENILAIAN BAIK, NILAI BAIK: hal yang memberi nilai yang baik, atau penilaian yang demikian
-
대단한 호평.
A great deal of publicity. -
호평을 듣다.
Receive favorable reviews. -
호평을 받다.
Receive favorable reviews. -
호평을 얻다.
Receive favorable reviews. -
호평을 하다.
Give a favorable impression. -
그는 섬세한 감정 연기로 시청자들의 뜨거운 호평을 받고 있다.
He is hotly acclaimed by viewers for his delicate emotional acting. -
이 식당은 음식양은 적은 편이지만 정갈한 음식으로 호평이 나 있다.
This restaurant has a small amount of food, but it is well-known for its neatness. -
김 교수의 강의가 생생하고 구체적이라 학생들로부터 호평을 받았다.
Professor kim's lecture was well received by students because it was vivid and concrete. -
호평을 받는 소설들을 보면 향토색이 짙거나 못사는 사람들에 관해 쓴 것들이 많다.
There are many well-received novels about people who have a strong local color or who can't live.
Antonim
악평(惡評): 나쁘게 평함. 또는 그런 평가.
Kata Rujukan
혹평(酷評): 몹시 모질고 심하게 비평함.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 호평 (
호ː평)
📚 Kata Jadian: • 호평하다(好評하다): 좋게 평하다.
📚 Kategori: tindak tutur budaya pop
🗣️ 호평 (好評) @ Contoh
🌷 ㅎㅍ: Initial sound 호평
-
ㅎㅍ (
형편
)
: 일이 되어 가는 상황.
☆☆
Nomina
🌏 KEADAAN, KONDISI, SITUASI: keadaan yang suaru hal berjalan -
ㅎㅍ (
한편
)
: 같은 편.
☆☆
Nomina
🌏 SATU PIHAK: pihak yang sama -
ㅎㅍ (
하품
)
: 졸리거나 피곤하거나 배부르거나 할 때, 저절로 입이 크게 벌어지면서 하는 깊은 호흡.
☆☆
Nomina
🌏 MENGUAP: napas dalam yang terjadi dengan mulut terbuka lebar dengan sendirinya ketika mengantuk, lelah, atau saat kenyang (digunakan sebagai kata benda) -
ㅎㅍ (
화폐
)
: 상품을 사고팔거나 다른 상품과 교환할 때 상품의 가치를 매기는 기준이 되며, 상품과 교환할 수 있는 수단이 되는 것.
☆☆
Nomina
🌏 MATA UANG, VALUTA: alat untuk dapat menukar dengan barang, yang menjadi standar menentukan nilai produk ketika menjual beli produk atau menukar dengan produk lain -
ㅎㅍ (
호프
)
: 한 잔씩 잔에 담아 파는 생맥주. 또는 그 생맥주를 파는 술집.
☆
Nomina
🌏 HOF, BIR, BAR: bir mentah yang dijual per satu gelas, atau rumah minum yang menjual bir yang demikian -
ㅎㅍ (
회피
)
: 만나지 않고 피함.
☆
Nomina
🌏 PENGHINDARAN, PENJAUHAN DIRI, PELARIAN DIRI: hal tidak menemui dan menghindar -
ㅎㅍ (
한파
)
: 겨울철에 갑자기 기온이 내려가는 것.
☆
Nomina
🌏 GELOMBANG HAWA DINGIN, ARUS DINGIN: hal yang temperatur tiba-tiba turun drastis pada musim dingin -
ㅎㅍ (
혹평
)
: 몹시 모질고 심하게 비평함.
☆
Nomina
🌏 KRITIK TAJAM: hal yang mengkritik dengan sangat tajam -
ㅎㅍ (
하필
)
: 다른 방법으로 하지 않고 어찌하여 꼭.
☆
Adverbia
🌏 KENAPA HARUS INI, KENAPA HARUS ITU: tidak dengan cara atau sesuatu lain, dan kenapa harus itu -
ㅎㅍ (
허파
)
: 동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관.
☆
Nomina
🌏 PARU-PARU: organ yang berada di dalam dada hewan dan manusia, yang menyebabkan hewan dan manusia dapat bernafas -
ㅎㅍ (
호평
)
: 좋게 평함. 또는 그런 평가.
☆
Nomina
🌏 PENILAIAN BAIK, NILAI BAIK: hal yang memberi nilai yang baik, atau penilaian yang demikian
• kerja dan pilihan bidang kerja (130) • perkenalan (diri) (52) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (8) • pencarian jalan (20) • penggunaan apotik (10) • hubungan antarmanusia (52) • budaya pop (52) • bahasa (160) • acara keluarga (57) • menceritakan kesalahan (28) • akhir minggu dan cuti (47) • hukum (42) • politik (149) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menjelaskan makanan (78) • pacaran dan pernikahan (19) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • media massa (36) • meminta maaf (7) • menelepon (15) • perbedaan budaya (47) • suasana kerja (197) • masalah sosial (67) • penggunaan rumah sakit (204) • agama (43) • menonton film (105) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • budaya pop (82)
