🌟 흘끗
Adverbia
1. 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
1. bentuk yang diam-diam melirik sekali ke samping
-
흘끗 돌아보다.
Glance back. -
흘끗 바라보다.
Have a glance at. -
흘끗 보다.
Take a peek. -
흘끗 쳐다보다.
Glance at. -
흘끗 훔쳐보다.
Steal a glance at. -
남편은 백미러로 흘끗 나를 한 번 쳐다보았다.
Husband glanced at me with a rearview mirror. -
집을 보러 온 사람은 방 안을 대충 흘끗 보고는 금방 돌아갔다.
The man who came to see the house took a quick glance into the room and went back. -
♔
저 남자가 너 흘끗 훔쳐보던데 아는 사람이야?
That guy glances at you. do you know him?
♕
모르는 사람이야. 나랑 눈 마주치니까 금세 눈을 돌리더라.
I don't know him. he turned his eyes away as soon as he made eye contact with me.
여린말
흘긋: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 흘끗 (
흘끋)
📚 Kata Jadian: • 흘끗거리다: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다. • 흘끗대다: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다. • 흘끗하다: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다.
🗣️ 흘끗 @ Contoh
- 흘끗 벽시계를 올려다보니 어느새 퇴근 시간이 가까워 오고 있었다. [벽시계 (壁時計)]
🌷 ㅎㄲ: Initial sound 흘끗
-
ㅎㄲ (
함께
)
: 여럿이서 한꺼번에 같이.
☆☆☆
Adverbia
🌏 BERSAMA, BERSAMA-SAMA, BARENG-BARENG: beberapa bersama-sama dalam satu kali -
ㅎㄲ (
힘껏
)
: 있는 힘을 다하여. 또는 힘이 닿는 데까지.
☆☆
Adverbia
🌏 SEKUAT TENAGA, SELURUH TENAGA: dengan kekuatan yang ada, atau sampai akhir tenaga -
ㅎㄲ (
한껏
)
: 할 수 있는 데까지.
☆
Adverbia
🌏 SEKUAT TENAGA, SEBISANYA: hingga dapat melakukan -
ㅎㄲ (
힐끗
)
: 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
☆
Adverbia
🌏 kondisi memandang agak curiga sekali -
ㅎㄲ (
희끗
)
: 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있는 모양.
Adverbia
🌏 PUTIH-PUTIHAN: adanya cahaya putih sekilas di satu tempat -
ㅎㄲ (
흘끗
)
: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk yang diam-diam melirik sekali ke samping -
ㅎㄲ (
흘낏
)
: 가볍게 한 번 흘겨보는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk yang melirik sekilas -
ㅎㄲ (
흘끔
)
: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보는 모양.
Adverbia
🌏 MELIRIK: bentuk melirik ke samping sekali dengan diam-diam -
ㅎㄲ (
힐끔
)
: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi seseorang menggerakkan mata ke samping kemudian mengamati sedikit -
ㅎㄲ (
후끈
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk tiba-tiba memanas karena mendapat panas -
ㅎㄲ (
혀끝
)
: 혀의 끝부분.
Nomina
🌏 UJUNG LIDAH: bagian ujung dari lidang -
ㅎㄲ (
화끈
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk tiba-tiba memanas karena mendapat panas
• menyatakan hari (13) • ekonomi dan manajemen (273) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pembelian barang (99) • pesan makanan (132) • seni (23) • menonton film (105) • acara keluarga (57) • suasana kerja (197) • menjelaskan makanan (78) • budaya pop (82) • menceritakan kesalahan (28) • pertunjukan dan menonton (8) • acara keluarga (hari raya) (2) • keadaan jiwa (191) • hubungan antarmanusia (52) • undangan dan kunjungan (28) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan sekolah (208) • media massa (47) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • hobi (103) • hukum (42) • menyatakan karakter (365) • membuat janji (4) • memberi salam (17) • penggunaan transportasi (124) • politik (149) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan penampilan (97)
