🌟 흘끗

ظرف  

1. 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.

1. بطرف عينيه مرّة واحدة: صورة النظر إلى شيء ما خلسة ومرة واحدة بطرف عينيه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 흘끗 돌아보다.
    Glance back.
  • 흘끗 바라보다.
    Have a glance at.
  • 흘끗 보다.
    Take a peek.
  • 흘끗 쳐다보다.
    Glance at.
  • 흘끗 훔쳐보다.
    Steal a glance at.
  • 남편은 백미러로 흘끗 나를 한 번 쳐다보았다.
    Husband glanced at me with a rearview mirror.
  • 집을 보러 온 사람은 방 안을 대충 흘끗 보고는 금방 돌아갔다.
    The man who came to see the house took a quick glance into the room and went back.
  • 저 남자가 너 흘끗 훔쳐보던데 아는 사람이야?
    That guy glances at you. do you know him?
    모르는 사람이야. 나랑 눈 마주치니까 금세 눈을 돌리더라.
    I don't know him. he turned his eyes away as soon as he made eye contact with me.
여린말 흘긋: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.

🗣️ النطق, تصريف: 흘끗 (흘끋)
📚 اشتقاق: 흘끗거리다: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다. 흘끗대다: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다. 흘끗하다: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다.

🗣️ 흘끗 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


صحة (155) مناسبات عائلية (أعياد) (2) رياضة (88) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) علاقة (52) ثقافة شعبية (52) نظام إجتماعي (81) لغة (160) مشاهدة الأفلام (105) حياة سكنية (159) دعوة وزيارة (28) حادث، حادثة، كوارث (43) الحياة الدراسية (208) للتعبير عن الموقع (70) مشكلة إجتماعية (67) إتصال هاتفي (15) حياة عملية (197) قانون (42) تقديم (تقديم النفس) (52) تحية (17) استعمال المؤسسات العامة (8) تأريخ (92) مناسبات عائلية (57) سياسة (149) استعمال الصيدليات (10) الحب و الزواج (28) معلومات جغرافية (138) المهنة والوظيفة (130) الإعتذار (7)