🌟 시스템 (system)
☆☆ 名詞
1. 어떤 체제 안에서 여러 부분들이 짜임새 있게 관련을 맺고 있는 조직.
-
교통 시스템.
Traffic system. -
사회 시스템.
Social system. -
시스템을 갖추다.
Set up a system. -
시스템을 개선하다.
Improve the system. -
시스템을 유지하다.
Maintain the system. -
우리 회사의 출입문 통과 시스템은 복잡하다.
Our company's door-to-door system is complicated. -
서울시는 시민들이 이용하기 편리하도록 새로운 교통 시스템을 만들었다.
The seoul metropolitan government has created a new transportation system to make it easier for citizens to use. -
♔
우리나라는 의료 보험 시스템이 잘 갖추어져 있는 것 같아.
Our country seems to have a well-equipped health insurance system.
♕
많은 나라가 우리나라를 부러워할 정도라고 해.
Many countries are envious of our country.
2. 컴퓨터에서 어떤 기능을 실현하기 위해 관련된 요소들을 규칙에 따라 조합한 전체.
2. システム: コンピューターで、ある機能を実現するために関連要素を規則通りに組み合わせた全体。
-
시스템 구성.
System configuration. -
시스템 보안.
System security. -
시스템 정보.
System information. -
시스템을 구축하다.
Establish a system. -
시스템을 만들다.
Build a system. -
시스템을 설계하다.
Design a system. -
컴퓨터가 고장 나서 모든 시스템이 작동하지 않는다.
The computer's broken and all the systems don't work. -
이 연구는 시스템 구축과 프로그램 개발을 위한 것이다.
This study is for system construction and program development. -
♔
컴퓨터 시스템에 문제가 생기면 바로 연락을 주세요.
If you have any problems with your computer system, please contact me immediately.
♕
네, 알겠습니다.
Yes, sir.
📚 カテゴリー: 公共機関を利用すること
🗣️ 시스템 (system) @ 語義解説
- 보안 장치 (保安裝置) : 기계나 시스템 등을 사용할 때 생길 수 있는 각종 위험을 막기 위하여 설치하는 장치.
- 방화벽 (防火壁) : 인터넷을 통해 외부로부터 컴퓨터가 침범당하는 것을 막는 보안 시스템.
- 복구하다 (復舊하다) : 시스템, 프로그램, 파일 등을 문제가 생기기 바로 전 상태로 되돌려 정상적으로 처리할 수 있게 하다.
- 복구되다 (復舊되다) : 시스템, 프로그램, 파일 등이 문제가 생기기 바로 전 상태로 되돌아가 정상적으로 처리될 수 있게 되다.
🗣️ 시스템 (system) @ 用例
- 유인 시스템. [유인 (有人)]
- 다채널 시스템. [다채널 (多channel)]
- 냉난방 시스템. [냉난방 (冷暖房)]
- 분산적 시스템. [분산적 (分散的)]
- 아날로그 시스템. [아날로그 (analogue)]
- 시스템 메뉴. [메뉴 (menu)]
- 파일럿 시스템. [파일럿 (pilot)]
- 몇 달 동안 파일럿 테스트를 실시한 회사는 새로운 시스템을 도입하기로 결정했다. [파일럿 (pilot)]
- 탄력적인 시스템. [탄력적 (彈力的)]
- 태양열 발전 시스템. [태양열 발전 (太陽熱發電)]
- 예약 시스템. [예약 (豫約)]
- 분업 시스템. [분업 (分業)]
- 선생님, 분업 시스템이 왜 더 효율적이라고 하는 거예요? [분업 (分業)]
- 맞아, 분절적 시스템 때문에 일이 통합적으로 관리가 안 되는 것 같아. [분절적 (分節的)]
- 학교는 컴퓨터 시스템 도입으로 시험 채점 방법을 합리화했다. [합리화하다 (合理化하다)]
- 다운된 시스템. [다운되다 (down되다)]
- 협업 시스템. [협업 (協業)]
- 동시통역 시스템. [동시통역 (同時通譯)]
- 대량 생산 시스템. [대량 생산 (大量生産)]
- 회사는 전자 결재 시스템 도입을 위해 데이터베이스를 구축하고 있다. [데이터베이스 (database)]
- 방범 시스템. [방범 (防犯)]
- 로봇 시스템. [로봇 (robot)]
- 시스템 채용. [채용 (採用)]
- 최첨단 시스템. [최첨단 (最尖端)]
- 우리 회사는 오래된 정보 관리 시스템을 최첨단 시스템으로 바꾸었다. [최첨단 (最尖端)]
- 최신식 시스템. [최신식 (最新式)]
- 이동 통신 시스템. [이동 통신 (移動通信)]
- 나는 컴퓨터의 시스템 불안정의 원인이 된 바이러스를 치료했다. [불안정 (不安定)]
- 자동 이체 시스템. [자동 이체 (自動移替)]
- 증빙 시스템. [증빙 (證憑)]
- 관제 시스템. [관제 (管制)]
- 자족 시스템. [자족 (自足)]
- 정찰 시스템. [정찰 (偵察)]
- 지능화된 시스템. [지능화되다 (知能化되다)]
- 송전 시스템. [송전 (送電)]
- 제어 시스템. [제어 (制御/制馭)]
- 시스템 점검 시간이라 그런지 전산 처리가 안 돼서 카드 결제가 불가능했다. [전산 (電算)]
- 열람 시스템. [열람 (閱覽)]
- 계층화한 시스템. [계층화하다 (階層化하다)]
- 위성 통신 시스템. [위성 통신 (衛星通信)]
- 위기관리 시스템. [위기관리 (危機管理)]
- 명령 시스템. [명령 (命令)]
- 냉각 시스템. [냉각 (冷却)]
- 당장 보기에는 직원의 실수인 것처럼 보이지만 넓게 보면 회사의 경영 시스템 자체에 있다고 생각합니다. [넓다]
- 분산적인 시스템. [분산적 (分散的)]
- 이 시스템은 분산적인 업무를 효율적으로 수행할 수 있도록 도와준다. [분산적 (分散的)]
- 검색 시스템. [검색 (檢索)]
- 이번에 새로 도입된 업무 시스템 정말 편리하죠? [지능적 (知能的)]
- 네, 누가 이런 지능적 시스템을 개발했는지 몰라요. [지능적 (知能的)]
- 시스템 구축. [구축 (構築)]
- 제품을 생산하는 비용을 절감하기 위하여 우리 공장은 자동화 시스템 구축 방안을 검토 중이다. [구축 (構築)]
🌷 ㅅㅅㅌ: Initial sound 시스템
-
ㅅㅅㅌ (
시스템
)
: 어떤 체제 안에서 여러 부분들이 짜임새 있게 관련을 맺고 있는 조직.
☆☆
名詞
🌏 システム。せいど【制度】。たいけい【体系】: ある体制の中で様々な部分が体系的に関連している組織。 -
ㅅㅅㅌ (
산사태
)
: 큰비나 지진, 화산 등으로 산에서 돌과 흙이 한꺼번에 무너져 내리는 일.
☆
名詞
🌏 やまくずれ【山崩れ】: 大雨・地震・火山などによって、山地の石と土が突発的に崩れ落ちること。 -
ㅅㅅㅌ (
소식통
)
: 새로운 소식이나 어떤 일의 사정을 잘 아는 사람.
名詞
🌏 しょうそくつう【消息通】。しょうそくすじ【消息筋】: 新しいことやある方面の事情に詳しい人。 -
ㅅㅅㅌ (
손세탁
)
: 옷이나 천 등을 손으로 직접 빠는 것.
名詞
🌏 てあらい【手洗い】: 洗濯機を使わず、衣服や布などを手で直接洗うこと。 -
ㅅㅅㅌ (
솜사탕
)
: 얇고 가늘게 부풀린 설탕을 막대기에 감아 솜 모양으로 만든 달콤한 과자.
名詞
🌏 わたがし【綿菓子】。わたあめ【綿飴】: 薄くて細い糸のように膨らました砂糖を棒に巻きながら集めて綿状にした甘い菓子。 -
ㅅㅅㅌ (
산소통
)
: 산소를 압축해서 담아 놓은 통.
名詞
🌏 さんそボンベ【酸素ボンベ】: 酸素を圧縮して貯蔵しておく容器。 -
ㅅㅅㅌ (
수소탄
)
: 수소의 핵융합을 이용해 만든 폭탄.
名詞
🌏 すいそばくだん【水素爆弾】。すいばく【水爆】: 水素の核融合を利用して作る爆弾。
• 道探し (20) • 家族行事（節句） (2) • 健康 (155) • 一日の生活 (11) • 外見を表すこと (97) • 時間を表すこと (82) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 挨拶すること (17) • 地理情報 (138) • 週末および休み (47) • 招待と訪問 (28) • 人間関係 (52) • 買い物 (99) • 大衆文化 (82) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること (59) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること (8) • 宗教 (43) • 自己紹介 (52) • 教育 (151) • 食べ物を注文すること (132) • 薬局を利用すること (10) • 料理を説明すること (119) • 学校生活 (208) • 社会制度 (81) • 位置を表すこと (70) • 歴史 (92) • 恋愛と結婚 (28)
