🌟 계기하다 (繼起 하다)

動詞  

1. 어떤 일이나 현상이 시간적으로 잇달아 일어나다.

1. あいつぐ相次ぐ: あることや現象が時間的に続いて起こる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 계기하여 발생하다.
    Caused by an instrument.
  • Google translate 계기하여 일어나다.
    Wake up on the trigger.
  • Google translate 사건이 계기하다.
    Events trigger.
  • Google translate 범죄가 계기하다.
    Crime triggers.
  • Google translate 현상이 계기하다.
    The phenomenon is triggered.
  • Google translate 예상하지 못한 일들이 계기하는 바람에 공사 일정에 차질이 생겼다.
    Unexpected events triggered a setback in the construction schedule.
  • Google translate 이곳에서만 같은 범죄가 한 달 동안 계기하였으나 경찰은 아직 범인을 잡지 못했다.
    The same crime has been happening here for a month, but the police have yet to catch the criminal.

계기하다: occur in succession,あいつぐ【相次ぐ】,avoir lieu sans arrêt, avoir lieu successivement, avoir lieu sans cesse, se succéder, se produire continuellement,sucederse,يحدث بالتتابع مع الوقت,шил шилээ даран гарах, ар араасаа бий болох,nối tiếp, liên tiếp,เกิดต่อเนื่อง, เกิดไม่หยุดหย่อน, เกิดต่อเนื่องมาเรื่อย ๆ,kronologis,цепь событий,相继发生,

🗣️ 発音, 活用形: 계기하다 (계ː기하다) 계기하다 (게ː기하다) 계기하는 (계ː기하는게ː기하는) 계기하여 (계ː기하여게ː기하여) 계기해 (계ː기해게ː기해) 계기하니 (계ː기하니게ː기하니) 계기합니다 (계ː기함니다게ː기함니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


家族行事 (57) 社会制度 (81) 健康 (155) 事件・事故・災害を表すこと (43) 旅行 (98) 家族行事(節句) (2) 建築 (43) マスメディア (47) 病院を利用すること (204) 電話すること (15) マスコミ (36) 学校生活 (208) 外見 (121) 職場生活 (197) 位置を表すこと (70) 家事 (48) 食べ物を注文すること (132) 薬局を利用すること (10) 韓国生活 (16) 失敗話をすること (28) 個人情報を交換すること (46) 恋愛と結婚 (28) 謝ること (7) 食文化 (104) 道探し (20) 大衆文化 (52) 教育 (151) 感情/気分を表すこと (41) 映画鑑賞 (105) 住居生活 (159)