🌟 이다음
名詞
1. 이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
-
우리는 이다음에 다시 만나자고 약속했다.
We promised to meet again next time. -
나는 이다음에는 내가 꼭 저녁을 사겠다는 말을 잊지 않았다.
I didn't forget to say i'd buy dinner next time. -
나는 선생님께 이다음부터는 친구와 장난을 치지 않겠다고 약속했다.
I promised my teacher i wouldn't play pranks with my friend next time. -
♔
나도 아빠 따라 낚시하러 가고 싶었단 말예요.
I wanted to go fishing with my dad.
♕
이다음엔 꼭 데려갈게.
I'll take you next time.
類義語
향후(向後): 이것의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
작은말
요다음: 요번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
参考語
그다음: 어떠한 것에 뒤이어 오는 때나 장소, 순서.
준말
이담: 이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례., 얼마간의 시간이 지난 뒤.
2. 얼마간의 시간이 지난 뒤.
-
이다음에 자라다.
Grow next. -
이다음에 죽다.
Die next. -
이다음에 크다.
Then big. -
나는 이다음에 자라서 훌륭한 선생님이 되고 싶다.
I want to be a good teacher next time i grow up. -
내가 이다음에 죽더라도 사람들이 나를 오랫동안 기억해 주었으면 좋겠다.
Even if i die next, i hope people will remember me for a long time. -
♔
넌 이다음에 커서 어른이 되면 뭐가 될래?
What will you be when you grow up to be an adult?
♕
훌륭한 건축가가 될래요.
I want to be a great architect.
類義語
나중: 일정한 시간이 지난 뒤., 다른 일을 먼저 하고 난 다음., 순서나 시간의 맨 끝.
준말
이담: 이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례., 얼마간의 시간이 지난 뒤.
🗣️ 発音, 活用形: • 이다음 (
이다음)
🌷 ㅇㄷㅇ: Initial sound 이다음
-
ㅇㄷㅇ (
엉덩이
)
: 허리와 허벅지 사이의 부분으로 앉았을 때 바닥에 닿는, 살이 많은 부위.
☆☆☆
名詞
🌏 しり【尻】。けつ。でんぶ【臀部】: 腰と太ももの間の部分で、座る時に床に接する、肉付きの豊かな部位。 -
ㅇㄷㅇ (
열대야
)
: 바깥의 온도가 섭씨 이십오 도 이상인 매우 더운 밤.
☆
名詞
🌏 ねったいや【熱帯夜】: 室外の温度がセ氏25度以上の、非常に暑い夜。 -
ㅇㄷㅇ (
오디오
)
: 라디오나 텔레비전 등의 소리.
☆
名詞
🌏 オーディオ: ラジオやテレビなどの音。 -
ㅇㄷㅇ (
일대일
)
: 양쪽이 같은 비율이나 같은 권리로 상대하거나 한 사람이 한 사람을 상대함.
☆
名詞
🌏 いちたいいち【一対一】: 双方が同じ割合と同じ権利で対応するか、一人の人が他の一人の人だけに対応すること。 -
ㅇㄷㅇ (
이다음
)
: 이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
名詞
🌏 こんど【今度】。じかい【次回】: この次。 -
ㅇㄷㅇ (
어두움
)
: 어두운 상태나 어두운 때.
名詞
🌏 くらがり【暗がり】。くらやみ【暗闇】: 暗い状態や暗い時。 -
ㅇㄷㅇ (
여닫이
)
: 앞뒤로 밀거나 당겨서 열고 닫는 문.
名詞
🌏 ひらきど【開き戸】: 押したり引いたりして前後に開閉する戸。 -
ㅇㄷㅇ (
요다음
)
: 요번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
名詞
🌏 このつぎ【この次】。こんど【今度】: 今回のすぐ次に続く時や順番。 -
ㅇㄷㅇ (
열대어
)
: 열대 지방에 사는 물고기.
名詞
🌏 ねったいぎょ【熱帯魚】: 熱帯に生息する魚。 -
ㅇㄷㅇ (
유대인
)
: 히브리어를 쓰며, 고대에는 팔레스타인에 살았다가 로마 제국에 의해 흩어진 뒤 다시 이스라엘을 세운 민족.
名詞
🌏 ユダヤじん【ユダヤ人】: ヘブライ語を使用し、古代ではパレスチナに居住していたがローマ帝国によって離散し、後で再びイスラエルを建国した民族。 -
ㅇㄷㅇ (
아동용
)
: 어린아이들이 사용함. 또는 그런 물건.
名詞
🌏 じどうよう【児童用】。じどうむけ【児童向け】。こどもよう【子供用】。こどもむけ【子供向け】: 子供たちが使用すること。また、その品物。 -
ㅇㄷㅇ (
오대양
)
: 지구를 둘러싸고 있는 다섯 개의 넓은 바다.
名詞
🌏 ごたいよう【五大洋】: 地球大陸を囲んでいる五つの広い海。 -
ㅇㄷㅇ (
아들애
)
: 남에게 자기 아들을 이르는 말.
名詞
🌏 むすこ【息子】。うちのむすこ【うちの息子】: 人に自分の息子のことを言う言葉。 -
ㅇㄷㅇ (
인도양
)
: 서쪽으로는 아프리카 대륙, 북쪽으로는 아시아 대륙, 동쪽으로는 오스트레일리아, 남쪽으로는 남극에 둘러싸여 있는 바다.
名詞
🌏 インドよう【インド洋】: 西側にはアフリカ大陸、北側にはアジア大陸、東側にはオーストラリア、南側には南極に囲まれている大洋。 -
ㅇㄷㅇ (
이데아
)
: 철학에서, 경험으로는 알 수 없고 순수한 이성에 의해서만 찾을 수 있는 완전하고 참다운 본질적 존재.
名詞
🌏 イデア: 哲学で、経験では知れなく、純粋な理性でのみ認識できる完全で真実な本質的存在。 -
ㅇㄷㅇ (
운동원
)
: 선거에서 자신이 지지하는 후보의 당선을 위해 적극적으로 활동하는 사람.
名詞
🌏 うんどういん【運動員】: 選挙で支持する候補の当選のために積極的に活動する人。 -
ㅇㄷㅇ (
웅덩이
)
: 땅이 아래로 우묵하게 파여 물이 모여 있는 곳.
名詞
🌏 みずたまり【水溜まり】。よどみ【淀み・澱み】: 地が凹んで水が溜まっている所。
• 時間を表すこと (82) • 天気と季節 (101) • レジャー生活 (48) • 挨拶すること (17) • 失敗話をすること (28) • 文化の比較 (78) • 家族行事 (57) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 曜日を表すこと (13) • 外見 (121) • 健康 (155) • 旅行 (98) • 環境問題 (226) • 服装を表すこと (110) • 週末および休み (47) • 約束すること (4) • 職業と進路 (130) • 趣味 (103) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること (8) • 買い物 (99) • 道探し (20) • 外見を表すこと (97) • 病院を利用すること (204) • 家族紹介 (41) • 芸術 (23) • 電話すること (15) • 自己紹介 (52) • 政治 (149)
