🌟 이다음

Nom

1. 이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.

1. PROCHAINE FOIS: Moment ou tour qui suit directement celui présent.

🗣️ Exemple(s):

우리는 이다음에 다시 만나자고 약속했다.
We promised to meet again next time.
나는 이다음에는 내가 꼭 저녁을 사겠다는 말을 잊지 않았다.
I didn't forget to say i'd buy dinner next time.
나는 선생님께 이다음부터는 친구와 장난을 치지 않겠다고 약속했다.
I promised my teacher i wouldn't play pranks with my friend next time.
♔ 나도 아빠 따라 낚시하러 가고 싶었단 말예요.
I wanted to go fishing with my dad.
♕ 이다음엔 꼭 데려갈게.
I'll take you next time.

Synonyme(s)
작은말
Terme(s) de référence
준말

2. 얼마간의 시간이 지난 뒤.

2. (N.) DANS LE FUTUR, À L'AVENIR: Après l'écoulement d'un certain temps.

🗣️ Exemple(s):

이다음에 자라다.
Grow next.
이다음에 죽다.
Die next.
이다음에 크다.
Then big.
나는 이다음에 자라서 훌륭한 선생님이 되고 싶다.
I want to be a good teacher next time i grow up.
내가 이다음에 죽더라도 사람들이 나를 오랫동안 기억해 주었으면 좋겠다.
Even if i die next, i hope people will remember me for a long time.
♔ 넌 이다음에 커서 어른이 되면 뭐가 될래?
What will you be when you grow up to be an adult?
♕ 훌륭한 건축가가 될래요.
I want to be a great architect.

Synonyme(s)
준말

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 이다음 (이다음)

🌷 ㅇㄷㅇ: Initial sound 이다음

ㅇㄷㅇ ( 엉덩이 ) : 허리와 허벅지 사이의 부분으로 앉았을 때 바닥에 닿는, 살이 많은 부위. ☆☆☆ Nom
🌏 FESSES: Partie située entre la taille et l'intérieur de la cuisse, constituée de beaucoup de chair et qui touche le sol quand on s'assoit.
ㅇㄷㅇ ( 열대야 ) : 바깥의 온도가 섭씨 이십오 도 이상인 매우 더운 밤. ☆ Nom
🌏 NUIT TROPICALE: Nuit très chaude durant laquelle la température dehors dépasse 25°C.
ㅇㄷㅇ ( 오디오 ) : 라디오나 텔레비전 등의 소리. ☆ Nom
🌏 AUDIO: Son émis par la radio, la télévision, etc.
ㅇㄷㅇ ( 일대일 ) : 양쪽이 같은 비율이나 같은 권리로 상대하거나 한 사람이 한 사람을 상대함. ☆ Nom
🌏 SEUL À SEUL, TÊTE-À-TÊTE, APARTÉ, (N.) EN PARTICULIER: Fait que deux parties de parts ou de droits égaux ou que deux personnes se font face.
ㅇㄷㅇ ( 이다음 ) : 이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례. Nom
🌏 PROCHAINE FOIS: Moment ou tour qui suit directement celui présent.
ㅇㄷㅇ ( 어두움 ) : 어두운 상태나 어두운 때. Nom
🌏 OBSCURITÉ, TÉNÈBRES: État ou moment sombre.
ㅇㄷㅇ ( 여닫이 ) : 앞뒤로 밀거나 당겨서 열고 닫는 문. Nom
🌏 PORTE À BATTANT: Porte que l'on ouvre et ferme en poussant ou en tirant par devant et derrière.
ㅇㄷㅇ ( 요다음 ) : 요번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례. Nom
🌏 (N.) PROCHAIN, SUIVANT: Temps ou tour qui viendra juste après ce temps ou ce tour.
ㅇㄷㅇ ( 열대어 ) : 열대 지방에 사는 물고기. Nom
🌏 POISSON TROPICAL: Poisson qui habite dans une région tropicale.
ㅇㄷㅇ ( 유대인 ) : 히브리어를 쓰며, 고대에는 팔레스타인에 살았다가 로마 제국에 의해 흩어진 뒤 다시 이스라엘을 세운 민족. Nom
🌏 JUIF(VE): Peuple qui parle l'hébreux, qui vivait dans l'ancienne Palestine et qui vit à présent dans le pays qu'il a fondé, Israël, après avoir été dispersé par l'Empire romain.
ㅇㄷㅇ ( 아동용 ) : 어린아이들이 사용함. 또는 그런 물건. Nom
🌏 (N.) POUR ENFANT, À DESTINATION DES ENFANTS: Utilisation de quelque chose par des enfants ; cet objet utilisé par des enfants.
ㅇㄷㅇ ( 오대양 ) : 지구를 둘러싸고 있는 다섯 개의 넓은 바다. Nom
🌏 CINQ OCÉANS: Cinq étendues d'eaux salées qui entourent la terre.
ㅇㄷㅇ ( 아들애 ) : 남에게 자기 아들을 이르는 말. Nom
🌏 FILS: Terme utilisé quand on mentionne son fils à autrui.
ㅇㄷㅇ ( 인도양 ) : 서쪽으로는 아프리카 대륙, 북쪽으로는 아시아 대륙, 동쪽으로는 오스트레일리아, 남쪽으로는 남극에 둘러싸여 있는 바다. Nom
🌏 OCÉAN INDIEN: Océan délimité par le continent africain à l’ouest, le continent asiatique au nord, l’Australie à l’est et l’Antarctique au sud.
ㅇㄷㅇ ( 이데아 ) : 철학에서, 경험으로는 알 수 없고 순수한 이성에 의해서만 찾을 수 있는 완전하고 참다운 본질적 존재. Nom
🌏 IDÉE: En philosophie, être parfait, véritable et essentiel que l'on ne peut connaitre par l'expérience, mais uniquement par pur raisonnement.
ㅇㄷㅇ ( 운동원 ) : 선거에서 자신이 지지하는 후보의 당선을 위해 적극적으로 활동하는 사람. Nom
🌏 AGENT ÉLECTORAL: Dans les élections, personne qui agit activement pour l'élection d'un candidat qu'elle soutient.
ㅇㄷㅇ ( 웅덩이 ) : 땅이 아래로 우묵하게 파여 물이 모여 있는 곳. Nom
🌏 FLAQUE D'EAU: Endroit creusé au sol dans lequel s'est accumulée de l'eau.

💕Start 이다음 🌾End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

Start 음

음 End

📚 Catégorie

• Gestion économique (273) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Sciences et technologies (91) • Tâches ménagères (48) • Problèmes environnementaux (226) • Décrire un caractère (365) • Trouver son chemin (20) • Présenter (famille) (41) • Psychologie (191) • Amour et mariage (19) • Relations humaines (52) • Acheter des objets (99) • Langue (160) • Informations géographiques (138) • Arts (23) • Problèmes sociaux (67) • Présenter (se présenter) (52) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Spectacle (8) • Loisirs (48) • Comparer des cultures (78) • Échanger des informations personnelles (46) • Droit (42) • Parler d'un plat (78) • Différences culturelles (47) • Commander un plat (132) • Remercier (8) • Culture populaire (82) • Sports (88) • Invitation et visite (28)