1.PORTE À BATTANT:
Porte que l'on ouvre et ferme en poussant ou en tirant par devant et derrière.
🗣️Exemple(s):
여닫이 구조.
Open-close structure.
여닫이 문.
Open and close doors.
여닫이 창문.
Open-closed windows.
여닫이를 닫다.
Close the door.
여닫이를 달다.
Put up a door-lock.
여닫이를 열다.
Open the door.
새 집은 벽에 여닫이 붙박이장이 달려 있어서 공간이 넓었다.
The new house had a large space because it had a built-in closet on the wall.
내가 갑자기 세게 연 여닫이 문에 문 앞에 서 있던 아이가 이마를 부딪혔다.
A child standing in front of the door suddenly hit his forehead at the door i opened hard.
♔
이 집의 문은 어떤 걸로 할까요? 미닫이로 할까요, 여닫이로 할까요?
Which door do you want for this house? would you like a sliding or an opening?
♕
열고 닫는 게 편할 것 같아요. 여닫이로 합시다.
I think it'll be easier to open and close. let's make it an open door.
ㅇㄷㅇ (
엉덩이
)
: 허리와 허벅지 사이의 부분으로 앉았을 때 바닥에 닿는, 살이 많은 부위.
☆☆☆
Nom
🌏 FESSES: Partie située entre la taille et l'intérieur de la cuisse, constituée de beaucoup de chair et qui touche le sol quand on s'assoit.
ㅇㄷㅇ (
열대야
)
: 바깥의 온도가 섭씨 이십오 도 이상인 매우 더운 밤.
☆
Nom
🌏 NUIT TROPICALE: Nuit très chaude durant laquelle la température dehors dépasse 25°C.
ㅇㄷㅇ (
오디오
)
: 라디오나 텔레비전 등의 소리.
☆
Nom
🌏 AUDIO: Son émis par la radio, la télévision, etc.
ㅇㄷㅇ (
일대일
)
: 양쪽이 같은 비율이나 같은 권리로 상대하거나 한 사람이 한 사람을 상대함.
☆
Nom
🌏 SEUL À SEUL, TÊTE-À-TÊTE, APARTÉ, (N.) EN PARTICULIER: Fait que deux parties de parts ou de droits égaux ou que deux personnes se font face.
ㅇㄷㅇ (
이다음
)
: 이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
Nom
🌏 PROCHAINE FOIS: Moment ou tour qui suit directement celui présent.
ㅇㄷㅇ (
어두움
)
: 어두운 상태나 어두운 때.
Nom
🌏 OBSCURITÉ, TÉNÈBRES: État ou moment sombre.
ㅇㄷㅇ (
여닫이
)
: 앞뒤로 밀거나 당겨서 열고 닫는 문.
Nom
🌏 PORTE À BATTANT: Porte que l'on ouvre et ferme en poussant ou en tirant par devant et derrière.
ㅇㄷㅇ (
요다음
)
: 요번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
Nom
🌏 (N.) PROCHAIN, SUIVANT: Temps ou tour qui viendra juste après ce temps ou ce tour.
ㅇㄷㅇ (
열대어
)
: 열대 지방에 사는 물고기.
Nom
🌏 POISSON TROPICAL: Poisson qui habite dans une région tropicale.
ㅇㄷㅇ (
유대인
)
: 히브리어를 쓰며, 고대에는 팔레스타인에 살았다가 로마 제국에 의해 흩어진 뒤 다시 이스라엘을 세운 민족.
Nom
🌏 JUIF(VE): Peuple qui parle l'hébreux, qui vivait dans l'ancienne Palestine et qui vit à présent dans le pays qu'il a fondé, Israël, après avoir été dispersé par l'Empire romain.
ㅇㄷㅇ (
아동용
)
: 어린아이들이 사용함. 또는 그런 물건.
Nom
🌏 (N.) POUR ENFANT, À DESTINATION DES ENFANTS: Utilisation de quelque chose par des enfants ; cet objet utilisé par des enfants.
ㅇㄷㅇ (
오대양
)
: 지구를 둘러싸고 있는 다섯 개의 넓은 바다.
Nom
🌏 CINQ OCÉANS: Cinq étendues d'eaux salées qui entourent la terre.
ㅇㄷㅇ (
아들애
)
: 남에게 자기 아들을 이르는 말.
Nom
🌏 FILS: Terme utilisé quand on mentionne son fils à autrui.
ㅇㄷㅇ (
인도양
)
: 서쪽으로는 아프리카 대륙, 북쪽으로는 아시아 대륙, 동쪽으로는 오스트레일리아, 남쪽으로는 남극에 둘러싸여 있는 바다.
Nom
🌏 OCÉAN INDIEN: Océan délimité par le continent africain à l’ouest, le continent asiatique au nord, l’Australie à l’est et l’Antarctique au sud.
ㅇㄷㅇ (
이데아
)
: 철학에서, 경험으로는 알 수 없고 순수한 이성에 의해서만 찾을 수 있는 완전하고 참다운 본질적 존재.
Nom
🌏 IDÉE: En philosophie, être parfait, véritable et essentiel que l'on ne peut connaitre par l'expérience, mais uniquement par pur raisonnement.
ㅇㄷㅇ (
운동원
)
: 선거에서 자신이 지지하는 후보의 당선을 위해 적극적으로 활동하는 사람.
Nom
🌏 AGENT ÉLECTORAL: Dans les élections, personne qui agit activement pour l'élection d'un candidat qu'elle soutient.
ㅇㄷㅇ (
웅덩이
)
: 땅이 아래로 우묵하게 파여 물이 모여 있는 곳.
Nom
🌏 FLAQUE D'EAU: Endroit creusé au sol dans lequel s'est accumulée de l'eau.
여닫이 구조.
여닫이 문.
