🌟 강변하다 (強辯 하다)

動詞  

1. 이치에 맞지 않는 것을 억지로 주장하거나 변명하다.

1. きょうべんする強弁する・強辯する: 理屈に合わないのに無理に主張したり言い訳を通そうとする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 강변하는 사람.
    A riverside person.
  • Google translate 타당성을 강변하다.
    Argue the validity.
  • Google translate 사실이라고 강변하다.
    Argue strongly that it is true.
  • Google translate 떳떳하게 강변하다.
    To speak with dignity.
  • Google translate 승규는 말도 안 되는 주장을 계속 강변해 사람들에게 신뢰를 잃었다.
    Seung-gyu continued to insist on absurd arguments and lost faith in the people.
  • Google translate 김 과장은 자신의 결정이 옳았다고 강변하며 사고의 책임을 지지 않으려 했다.
    Kim insisted that his decision was right and refused to take responsibility for the accident.
  • Google translate 교통사고 처리는 잘됐어?
    How's the traffic accident going?
    Google translate 끝까지 자기는 잘못이 없다고 강변하는 바람에 합의를 보기 힘들었어.
    He insisted until the end that he wasn't at fault, so it was hard to come to an agreement.

강변하다: claim; argue,きょうべんする【強弁する・強辯する】,prétendre, affirmer (fortement),obstinarse,يزعم,маргах, арцалдах, өөрийнхөөрөө зүтгэх,biện giải, ngụy biện,ยืนกรานในสิ่งที่ขาดเหตุผล, ยืนยันในสิ่งที่ไม่มีเหตุผล, อ้างอย่างไร้หลักการ,berkeras kepala, memaksakan, menekankan,,强辩,

🗣️ 発音, 活用形: 강변하다 (강ː변하다)
📚 派生語: 강변(強辯): 이치에 맞지 않는 것을 억지로 주장하거나 변명하는 것.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


旅行 (98) 電話すること (15) 映画鑑賞 (105) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 心理 (191) 大衆文化 (82) 職業と進路 (130) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) レジャー生活 (48) 事件・事故・災害を表すこと (43) 食べ物を説明すること (78) 曜日を表すこと (13) 買い物 (99) 位置を表すこと (70) 家事 (48) 歴史 (92) 公共機関を利用すること (8) 交通を利用すること (124) 哲学・倫理 (86) 服装を表すこと (110) 経済・経営 (273) 失敗話をすること (28) 家族紹介 (41) 天気と季節 (101) 道探し (20) 外見 (121) 宗教 (43) 性格を表すこと (365) 職場生活 (197) 挨拶すること (17)