🌟 감화하다 (感化 하다)

動詞

1. 좋은 영향을 받아 생각이나 행동이 변하다. 또는 그렇게 변하게 하다.

1. かんかする【感化する】: 良い影響を受けて考え方や行動が変わる。また、そのように変えさせる。

🗣️ 用例:

국민이 감화하다.
The people are impressed.
대중이 감화하다.
The public is impressed.
독자를 감화하다.
Inspire the reader.
청중을 감화하다.
Inspire the audience.
학생들을 감화하다.
Inspire students.
인격에 감화하다.
Sensitive to character.
희생에 감화하다.
Inspired by sacrifice.
전쟁터에서 봉사를 실천하는 그분의 희생정신은 모두를 감화했다.
His spirit of sacrifice in practice of service on the battlefield has touched everyone.
나는 일과 공부를 모두 성실히 하는 유민이의 이야기를 듣고 깊이 감화했다.
I was deeply impressed by yu-min's story of faithfully working and studying.
♔ 지수가 이제는 음식을 가리지 않고 잘 먹어요.
Ji-soo is no longer picky about food.
♕ 네, 텔레비전에서 굶는 아이들을 보고 감화한 것 같아요.
Yeah, i think he was inspired by the starving children on television.

감화하다: influence; be influenced,かんかする【感化する】,recevoir une bonne influence, recevoir une influence positive, donner une bonne influence, donner une influence positive,regenerar,يأثّر,өөрчлөх, хувирах, өөрчлөгдөх, хувиргах,cảm hóa,ชักจูง, จูงใจ, โน้มน้าว, ได้รับอิทธิพล,terpengaruh, mempengaruhi, terpengaruhi, menginspirasi,поддаваться благотворному влиянию; оказывать благотворное влияние; положительно воздействовать,感化，感召,

🗣️ 発音, 活用形: • 감화하다 (감ː화하다)
📚 派生語: • 감화(感化): 좋은 영향을 받아 생각이나 행동이 변함. 또는 그렇게 변하게 함.

🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 감화하다

ㄱㅎㅎㄷ ( 공허하다 ) : 아무것도 없이 텅 비다. ☆ 形容詞
🌏 くうきょだ【空虚だ】: がらんと空いている。
ㄱㅎㅎㄷ ( 광활하다 ) : 아주 넓다. ☆ 形容詞
🌏 こうかつだ【広闊だ】: 広々としている。
ㄱㅎㅎㄷ ( 교활하다 ) : 간사하고 나쁜 꾀가 많다. ☆ 形容詞
🌏 こうかつだ【狡猾だ】。わるがしこい【悪賢い】: ずるくて、悪賢い。

💕Start 감화하다 🌾End

Start 감

감 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 感情／気分を表すこと (41) • 社会制度 (81) • 食文化 (104) • 教育 (151) • 旅行 (98) • 環境問題 (226) • 気候 (53) • 時間を表すこと (82) • 病院を利用すること (204) • 外見を表すこと (97) • 挨拶すること (17) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 恋愛と結婚 (19) • スポーツ (88) • 電話すること (15) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること (59) • 韓国生活 (16) • 経済・経営 (273) • 言葉 (160) • 家事 (48) • マスコミ (36) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 歴史 (92) • 職場生活 (197) • 性格を表すこと (365) • 曜日を表すこと (13) • 招待と訪問 (28)