🌟 귀가 (歸家)

☆☆   名詞  

1. 집으로 돌아가거나 돌아옴.

1. きたく帰宅: 家に帰ること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 오랜만의 귀가.
    Long time no see.
  • Google translate 늦은 귀가.
    Late return.
  • Google translate 이른 귀가.
    Early return home.
  • Google translate 귀가 시간.
    Time to go home.
  • Google translate 귀가 수단.
    Means of returning home.
  • Google translate 귀가가 늦다.
    Late return home.
  • Google translate 귀가를 서두르다.
    Hurry home.
  • Google translate 귀가를 시키다.
    Send home.
  • Google translate 귀가를 재촉하다.
    Urge home.
  • Google translate 귀가를 하다.
    Return home.
  • Google translate 저녁에 비가 온다는 소식에 우산이 없는 학생들은 귀가를 서둘렀다.
    Students without umbrellas hurried home on the news of rain in the evening.
  • Google translate 신입 사원인 승규는 매일 야근을 하며 밤늦은 시간에 귀가를 하고 있다.
    New employee seung-gyu works overtime every day, returning home late at night.
  • Google translate 대학 입시를 앞두고 있는 지수는 귀가 이후에도 쉬지 않고 늦게까지 공부를 한다.
    Ji-soo, who is about to enter the university, studies until late even after returning home.
  • Google translate 여보, 요즘에 귀가 시간이 왜 이렇게 늦어요?
    Honey, why is it so late to get home these days?
    Google translate 요즘 회사 일이 바빠서 잔업을 하느라고요.
    I'm busy at work these days, working overtime.

귀가: returning home; homecoming,きたく【帰宅】,retour (chez soi), rentrée (à la maison),regreso a casa,عودة إلى البيت (أو المنزل),гэртээ харих, гэртээ ирэх,sự trở về nhà,การกลับบ้าน, การกลับไปที่บ้าน, การกลับมาที่บ้าน, การไปที่บ้าน,pulang, pulang kampung,возвращение домой,回家,

🗣️ 発音, 活用形: 귀가 (귀ː가)
📚 派生語: 귀가시키다(歸家시키다): 집으로 돌아가거나 돌아오게 하다. 귀가하다(歸家하다): 집으로 돌아가거나 돌아오다.


🗣️ 귀가 (歸家) @ 語義解説

🗣️ 귀가 (歸家) @ 用例

Start

End

Start

End


学校生活 (208) 位置を表すこと (70) 時間を表すこと (82) 挨拶すること (17) 職場生活 (197) 芸術 (23) 宗教 (43) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 恋愛と結婚 (28) 歴史 (92) 公共機関を利用すること (59) 天気と季節 (101) 教育 (151) 家族紹介 (41) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 家族行事 (57) 公共機関を利用すること (8) 人間関係 (255) 大衆文化 (82) 一日の生活 (11) 経済・経営 (273) 哲学・倫理 (86) 恋愛と結婚 (19) 社会制度 (81) 健康 (155) 食べ物を注文すること (132) 食文化 (104) 住居生活 (159) 気候 (53)