🌟 까부라지다

動詞

1. 크기나 부피가 줄어들다.

1. ちぢこまる【縮こまる】: 大きさや面積が減る。

🗣️ 用例:

그는 바닥에서 밟혀서 까부라진 휴지 조각을 집었다.
He picked up a piece of tissue that was trampled on the floor.
선생님의 호령에 아이들은 축 까부라진 어깨로 힘없이 앞으로 걸어 나갔습니다.
At your command, the children walked forward helplessly with their flabby shoulders.

까부라지다: lessen,ちぢこまる【縮こまる】,baisser, se réduire,reducirse, disminuirse, mermarse, achicarse,يقلص,багасах, жижигсэх,co hẹp, thu lại,ลด, ลดลง, ต่ำลง, น้อยลง,menciut, menyusut,сокращаться,萎缩，蔫,

2. 몸이 힘없이 늘어지다.

2. ぐったりする。くたびれる。へたばる: 力なく伸びる。

🗣️ 用例:

감기 기운이 있어 약을 먹었더니 몸이 자꾸 까부라진다.
I've got a cold, so i've been acting up since i took the medicine.
아침부터 짐을 나르던 민준은 퇴근 후 담요 위에 까부라지듯 지친 몸을 눕혔다.
Minjun, who had been carrying his luggage since morning, laid down his tired body on a blanket after work.

🗣️ 発音, 活用形: • 까부라지다 (까부라지다) • 까부라지어 (까부라지어까부라지여) 까부라져 (까부라저) • 까부라지니 ()

🌷 ㄲㅂㄹㅈㄷ: Initial sound 까부라지다

ㄲㅂㄹㅈㄷ ( 까부라지다 ) : 크기나 부피가 줄어들다. 動詞
🌏 ちぢこまる【縮こまる】: 大きさや面積が減る。
ㄲㅂㄹㅈㄷ ( 꼬부라지다 ) : 모양이 곧지 못하고 휘어지다. 動詞
🌏 かがむ【屈む】。まがる【曲がる】。おれまがる【折れ曲がる】: 形がまっすぐでなく反る。
ㄲㅂㄹㅈㄷ ( 꾸부러지다 ) : 어떤 것이 한쪽으로 휘어지다. 動詞
🌏 まがる【曲がる】: ある物が一方に反る。

💕Start 까부라지다 🌾End

Start 까

까 End

Start 부

부 End

Start 라

라 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 芸術 (23) • 映画鑑賞 (105) • 芸術 (76) • 感情／気分を表すこと (41) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 学校生活 (208) • 言葉 (160) • 失敗話をすること (28) • 政治 (149) • 気候 (53) • 趣味 (103) • 薬局を利用すること (10) • 文化の違い (47) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること (59) • 病院を利用すること (204) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • レジャー生活 (48) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (255) • お礼 (8) • 時間を表すこと (82) • スポーツ (88) • マスメディア (47) • 家事 (48) • 食べ物を説明すること (78) • 家族行事（節句） (2) • 買い物 (99)