🌟 늦추위
名詞
1. 원래보다 늦게 드는 추위. 또는 겨울이 다 가도록 사라지지 않는 추위.
-
초봄의 늦추위.
The early spring's slackness. -
늦추위가 기승을 부리다.
Slowly slow. -
늦추위가 남다.
The delay remains. -
늦추위가 물러가다.
Slow down. -
늦추위가 심하다.
It's very slow. -
늦추위가 이어지다.
Delay continues. -
늦추위에 대비하다.
Prepare for the delay. -
벌써 사월인데도 늦추위에 사람들이 두꺼운 옷을 입고 다닌다.
It's already april, but people are wearing thick clothes in late summer. -
봄에 찾아온 늦추위의 기승으로 아직도 겨울 상품이 잘 팔리고 있다.
Winter merchandise is still selling well due to the slow weather that came in the spring. -
♔
삼월 말인데도 우리 집은 아직 난방을 해요.
It's late march, but my house is still heated.
♕
우리도요. 올해는 유독 늦추위가 오래 지속되네요.
Us too. this year's especially long-lasting. -
♔
봄인가 했더니 내일 또다시 추워진대.
I thought it was spring, and it's getting cold again tomorrow.
♕
늦추위에 감기 들지 않도록 내일은 따뜻하게 입고 나가야겠네.
I'll have to dress warm tomorrow so i don't catch a cold.
🗣️ 発音, 活用形: • 늦추위 (
늗추위)
🗣️ 늦추위 @ 用例
- 늦추위. [늦-]
🌷 ㄴㅊㅇ: Initial sound 늦추위
-
ㄴㅊㅇ (
늦추위
)
: 원래보다 늦게 드는 추위. 또는 겨울이 다 가도록 사라지지 않는 추위.
名詞
🌏 よかん【余寒】。ざんかん【残寒】: 本来より遅く訪れる寒さ、または冬が明けても残る寒さ。
• 公共機関を利用すること (8) • 職業と進路 (130) • 性格を表すこと (365) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 科学と技術 (91) • 文化の違い (47) • 時間を表すこと (82) • 社会制度 (81) • 気候 (53) • 住居生活 (159) • 社会問題 (67) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 服装を表すこと (110) • 個人情報を交換すること (46) • 天気と季節 (101) • 道探し (20) • 法律 (42) • 芸術 (23) • 地理情報 (138) • 趣味 (103) • 失敗話をすること (28) • 料理を説明すること (119) • 公演と鑑賞 (8) • 招待と訪問 (28) • 大衆文化 (82) • 感情／気分を表すこと (41) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)
