🌟 껌벅껌벅
副詞
1. 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
1. ちらちら: 大きい明かりが暗くなったり明るくなったりを繰り返すさま。
-
껌벅껌벅 비추다.
Gum gum gum gum gum gum gum gum gum gum. -
껌벅껌벅 빛나다.
Shine with gum. -
껌벅껌벅 켜지다.
Gum-dum-dum-dum-dum. -
해가 지자 가로등이 껌벅껌벅 켜졌다.
The street lights came on as the sun went down. -
♔
저기 껌벅껌벅 점멸하는 불빛은 뭐예요?
What's that blinking light over there?
♕
바다에 있는 등대예요.
It's a lighthouse at sea. -
♔
이 버튼을 누르면 녹화가 시작되는 거야?
Press this button and the recording starts?
♕
응. 빨간 불빛이 껌벅껌벅 나타나면 녹화가 되고 있다는 표시야.
Yeah. it's a sign that it's being recorded when the red light comes out.
작은말
깜박깜박: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양., 눈을 자꾸 감았…
2. 큰 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하는 모양.
2. ぱちぱち: 大きい目を何度も瞑ったり開けたりするさま。
-
껌벅껌벅 감았다 떳다 하다.
Sweep and puff. -
껌벅껌벅 눈을 뜨다.
Blink one's eyes. -
껌벅껌벅 바라보다.
Gurgle over. -
소는 아무 표정 없이 큰 눈을 껌벅껌벅 감았다 떴다 하며 여물을 먹고 있었다.
The cow was eating the fodder, chewing and opening her big eyes without any expression. -
나는 잠이 오지 않아 껌벅껌벅 천장만 바라보고 누워 있었다.
I couldn't sleep, so i lay there staring only at the ceiling. -
♔
어제 낯선 외국인이 너한테 말을 걸었다며?
I heard a stranger spoke to you yesterday?
♕
응. 그런데 나는 그 말을 알아듣지 못해서 껌벅껌벅 그 외국인 얼굴만 봤지 뭐야.
Yeah, but i couldn't understand it, so i only saw the foreigner's face.
작은말
깜박깜박: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양., 눈을 자꾸 감았…
🗣️ 発音, 活用形: • 껌벅껌벅 (
껌벅껌벅)
📚 派生語: • 껌벅껌벅하다: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 …
🌷 ㄲㅂㄲㅂ: Initial sound 껌벅껌벅
-
ㄲㅂㄲㅂ (
꼬박꼬박
)
: 어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양.
☆
副詞
🌏 きちんと: あることを一度も欠かさずにやり続けるさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸벅꾸벅
)
: 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양.
☆
副詞
🌏 こくりこくり: 首や体を何度も前に屈めては上げるさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
끔벅끔벅
)
: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
副詞
🌏 ちらちら: 大きい光が暗くなったり明るくなったりを繰り返すさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
껌벅껌벅
)
: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
副詞
🌏 ちらちら: 大きい明かりが暗くなったり明るくなったりを繰り返すさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
깜박깜박
)
: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양.
副詞
🌏 ちらちら: 明かりが明るかったものが暗くなるか、暗かったものが明るくなるのを繰り返すさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
까불까불
)
: 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
副詞
🌏 ゆらゆら: 物が軽くゆらゆらと動くさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
꼬불꼬불
)
: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
副詞
🌏 くねくね: 形が真っ直ぐではなく、あちこちにくねり曲がっているさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸벅꾸벅
)
: 남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양.
副詞
🌏 ぺこぺこ: 他人に言われたまま、何も言わずにその通り従うさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸불꾸불
)
: 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
副詞
🌏 くねくね: あちこち幾度も曲がっているさま。
• 大衆文化 (82) • 家族行事（節句） (2) • 個人情報を交換すること (46) • 歴史 (92) • 家事 (48) • 公演と鑑賞 (8) • 恋愛と結婚 (19) • 言葉 (160) • スポーツ (88) • 位置を表すこと (70) • 家族行事 (57) • 招待と訪問 (28) • 病院を利用すること (204) • 恋愛と結婚 (28) • 健康 (155) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること (8) • 週末および休み (47) • 科学と技術 (91) • 旅行 (98) • 地理情報 (138) • 人間関係 (52) • 家族紹介 (41) • 経済・経営 (273) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • お礼 (8) • 自己紹介 (52) • 住居生活 (159) • 時間を表すこと (82) • 環境問題 (226)
