🌟 꼬불꼬불
副詞
1. 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
1. くねくね: 形が真っ直ぐではなく、あちこちにくねり曲がっているさま。
-
꼬불꼬불 구부러진 길.
A winding road. -
꼬불꼬불 흐르는 강.
The winding river. -
꼬불꼬불 돌다.
Turn round and round. -
꼬불꼬불 이어지다.
It's twisting. -
산을 깎아 만든 길은 꼬불꼬불 구부러져 있었다.
The path made by cutting the mountain was crooked. -
강물은 좁고 깊은 산골짜기를 꼬불꼬불 흘러 바다로 들어갔다.
The river curled its narrow, deep valleys into the sea. -
♔
이 길은 꼬불꼬불 나 있어서 다니기 여간 힘든 게 아니야.
This road is winding, so it's hard to get around.
♕
그래서 이번에 큰 도로를 새로 만든다고 해.
So they're building a new big road this time.
큰말
꾸불꾸불: 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
여린말
고불고불: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
🗣️ 発音, 活用形: • 꼬불꼬불 (
꼬불꼬불)
📚 派生語: • 꼬불꼬불하다: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러져 있다.
🗣️ 꼬불꼬불 @ 用例
🌷 ㄲㅂㄲㅂ: Initial sound 꼬불꼬불
-
ㄲㅂㄲㅂ (
꼬박꼬박
)
: 어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양.
☆
副詞
🌏 きちんと: あることを一度も欠かさずにやり続けるさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸벅꾸벅
)
: 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양.
☆
副詞
🌏 こくりこくり: 首や体を何度も前に屈めては上げるさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
끔벅끔벅
)
: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
副詞
🌏 ちらちら: 大きい光が暗くなったり明るくなったりを繰り返すさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
껌벅껌벅
)
: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
副詞
🌏 ちらちら: 大きい明かりが暗くなったり明るくなったりを繰り返すさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
깜박깜박
)
: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양.
副詞
🌏 ちらちら: 明かりが明るかったものが暗くなるか、暗かったものが明るくなるのを繰り返すさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
까불까불
)
: 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
副詞
🌏 ゆらゆら: 物が軽くゆらゆらと動くさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
꼬불꼬불
)
: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
副詞
🌏 くねくね: 形が真っ直ぐではなく、あちこちにくねり曲がっているさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸벅꾸벅
)
: 남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양.
副詞
🌏 ぺこぺこ: 他人に言われたまま、何も言わずにその通り従うさま。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸불꾸불
)
: 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
副詞
🌏 くねくね: あちこち幾度も曲がっているさま。
• 家族紹介 (41) • 人間関係 (52) • 科学と技術 (91) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること (8) • 時間を表すこと (82) • 気候 (53) • 映画鑑賞 (105) • 一日の生活 (11) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • マスメディア (47) • 天気と季節 (101) • 曜日を表すこと (13) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること (59) • 外見を表すこと (97) • 住居生活 (159) • 建築 (43) • 学校生活 (208) • 文化の比較 (78) • 挨拶すること (17) • 旅行 (98) • 病院を利用すること (204) • 大衆文化 (82) • 交通を利用すること (124) • 恋愛と結婚 (19) • 地理情報 (138) • 感情／気分を表すこと (41) • お礼 (8)
