🌟 노화 (老化)
☆ 名詞
1. 나이가 들며 신체의 구조나 기능이 쇠퇴하는 현상.
-
피부 노화.
Skin aging. -
노화 현상.
Aging. -
노화의 증세.
Symptoms of aging. -
노화가 시작되다.
Aging begins. -
노화가 진행되다.
Aging progresses. -
노화를 늦추다.
Slow down aging. -
노화를 막다.
Stop aging. -
노화를 방지하다.
Prevent aging. -
우리 몸은 노화가 시작되면서 근력과 유연성이 감퇴된다.
Our bodies lose strength and flexibility as aging begins. -
언니는 피부에 주름이 생겼다며 피부 노화 방지 크림을 열심히 발랐다.
My sister put on a lot of anti-aging cream on her skin, saying she had wrinkles on her skin. -
♔
벌써 눈 밑에 주름이 생겼어.
I already have wrinkles under my eyes.
♕
나이가 들면 자연스럽게 생기는 노화 현상이니까 그냥 받아들여.
It's a natural aging phenomenon with age, so just take it.
2. 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴함.
-
노화 현상.
Aging. -
노화가 진행되다.
Aging progresses. -
노화가 촉진되다.
Aging facilitates. -
노화를 막다.
Stop aging. -
노화를 방지하다.
Prevent aging. -
타이어를 장기간 방치해 두면 노화가 진행되어 갈라지기도 한다.
If a tire is left unattended for a long time, it can lead to aging and cracking. -
이 유리창은 자외선을 차단하여 실내 물건들의 퇴색과 노화를 방지한다.
This window blocks uv rays to prevent indoor objects from fading and aging. -
♔
고무가 왜 이렇게 딱딱하게 굳었지?
Why is the rubber so hard?
♕
너무 오래돼서 노화가 되었나 봐.
It's too old to be old.
🗣️ 発音, 活用形: • 노화 (
노ː화)
📚 派生語: • 노화되다(老化되다): 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴되다. • 노화하다(老化하다): 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴하다.
📚 カテゴリー: 身体の変化 病院を利用すること
🗣️ 노화 (老化) @ 用例
- 노화 때문에 청각 신경이 퇴화한 것 같습니다. [퇴화하다 (退化하다)]
- 노화 방지. [방지 (防止)]
- 피부 노화. [피부 (皮膚)]
- 사람은 나이가 들면 자연적으로 피부 노화 현상이 생긴다. [현상 (現象)]
- 노화 방지에 좋은 식품이 토마토라는군. [-라는군]
- 올리브유는 암 예방 효과는 물론 노화 방지에도 도움이 되는 식물성 기름이다. [올리브유 (olive油)]
- 노안은 질병이 아니라 정상적인 노화 과정의 하나로 겪게 되는 눈의 변화이다. [노안 (老眼)]
🌷 ㄴㅎ: Initial sound 노화
-
ㄴㅎ (
나흘
)
: 네 날.
☆☆☆
名詞
🌏 よっか【四日】。よっかかん【四日間】: 日数が四つ。 -
ㄴㅎ (
너희
)
: 듣는 사람이 친구나 아랫사람들일 때, 그 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
代名詞
🌏 おまえたち【お前たち】。きみたち【君たち】。おまえら【お前等】。きみら【君等】: 聞き手が複数の友人か目下の人たちである場合、その聞き手をさす語。 -
ㄴㅎ (
녹화
)
: 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 둠.
☆☆
名詞
🌏 ろくが【録画】: 実際の姿や動作を後で再び再生するために機械装置にそのまま記録しておくこと。 -
ㄴㅎ (
남한
)
: 대한민국의 휴전선 남쪽 지역.
☆
名詞
🌏 きゅうせんラインいなん【休戦ライン以南】。だいかんみんこく【大韓民国】。かんこく【韓国】: 大韓民国の休戦ライン以南の地域。 -
ㄴㅎ (
남향
)
: 남쪽으로 향함. 또는 남쪽 방향.
☆
名詞
🌏 みなみむき【南向き】: 南の方に向いていること。または南方面。 -
ㄴㅎ (
노후
)
: 늙은 뒤.
☆
名詞
🌏 ろうご【老後】: 老いた後。 -
ㄴㅎ (
노화
)
: 나이가 들며 신체의 구조나 기능이 쇠퇴하는 현상.
☆
名詞
🌏 ろうか【老化】: 年をとり、体の構造や機能が衰える現象。 -
ㄴㅎ (
낙후
)
: 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어짐.
☆
名詞
🌏 たちおくれ【立ち遅れ】: 技術・文化・生活水準などが一定の基準に満たないこと。
• マスメディア (47) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 謝ること (7) • お礼 (8) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 映画鑑賞 (105) • 人間関係 (52) • 韓国生活 (16) • 病院を利用すること (204) • 外見を表すこと (97) • 電話すること (15) • 道探し (20) • 家族紹介 (41) • 家事 (48) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食文化 (104) • 芸術 (76) • 日付を表すこと (59) • 哲学・倫理 (86) • 恋愛と結婚 (19) • 職場生活 (197) • 政治 (149) • 文化の比較 (78) • 曜日を表すこと (13) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること (59) • 文化の違い (47) • 性格を表すこと (365)
