🌟 긷다

動詞  

1. 우물이나 샘에서 물을 떠내거나 그릇에 받다.

1. くむ汲む: 井戸や泉で水をすくい取ったり、容器に移し入れたりする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 물 한 통을 긷다.
    A can of water.
  • Google translate 샘물을 긷다.
    Breathe spring water.
  • Google translate 우물에서 긷다.
    Went from the well.
  • Google translate 두레박으로 긷다.
    Wrapped with a bucket.
  • Google translate 바가지로 긷다.
    Brought to a rip-off.
  • Google translate 젊은 아낙네가 우물가에서 두레박으로 물을 긷고 있다.
    A young woman is watering with a bucket by the well.
  • Google translate 아버지께서는 매일 새벽마다 약수터에서 물을 길어 오시곤 하셨다.
    My father used to bring water from the mineral spring every morning.
  • Google translate 샘터에 가서 밥 지을 물을 길어 오렴.
    Go to the spring and get some water to cook rice.
    Google translate 네. 금방 다녀올게요.
    Yes, i'll be right back.

긷다: draw,くむ【汲む】,puiser, pomper, baqueter,sacar agua,يستقي من,утгах,kéo, bơm, múc,ตัก, สูบ,menarik, menimba, menciduk, mencentong, menyendok,черпать; зачерпывать,打水,舀水,

🗣️ 発音, 活用形: 긷다 (긷ː따) 길어 (기러) 길으니 (기르니) 긷는 (긴ː는)

🗣️ 긷다 @ 用例

Start

End

Start

End


約束すること (4) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 宗教 (43) 公共機関を利用すること (59) 自己紹介 (52) 家事 (48) 教育 (151) 交通を利用すること (124) 事件・事故・災害を表すこと (43) 家族行事(節句) (2) 病院を利用すること (204) 政治 (149) 職場生活 (197) 社会問題 (67) 恋愛と結婚 (19) 建築 (43) 大衆文化 (52) 食べ物を説明すること (78) 失敗話をすること (28) 社会制度 (81) 謝ること (7) レジャー生活 (48) マスメディア (47) 学校生活 (208) 趣味 (103) 曜日を表すこと (13) 招待と訪問 (28) 週末および休み (47) 電話すること (15)