🌟 도출하다 (導出 하다)
動詞
1. 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등을 이끌어 내다.
-
결론을 도출하다.
Draw a conclusion. -
문제점을 도출하다.
Draw up a problem. -
타협점을 도출하다.
Reach a compromise. -
합의점을 도출하다.
Draw an agreement. -
이론에서 도출하다.
Elicits from theory. -
자료에서 도출하다.
Extract from the data. -
노조 측과 회사 측은 장시간의 회의를 통해서 타협점을 도출했다.
The union and the company reached a compromise through a lengthy meeting. -
나는 자동차 제조 과정에서 문제점을 도출하고 그 문제점을 개선하고자 했다.
I tried to draw up problems in the car manufacturing process and improve them. -
♔
미국과의 이번 회담은 어땠습니까?
How was this meeting with the united states?
♕
미국과 상호 협력을 더 강화하기로 하고 관세를 낮추기로 하는 등 성공적으로 회담의 결론을 도출했습니다.
We have successfully reached the conclusion of the talks, including greater cooperation with the united states and lower tariffs.
🗣️ 発音, 活用形: • 도출하다 (
도ː출하다)
📚 派生語: • 도출(導出): 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등을 이끌어 냄.
🗣️ 도출하다 (導出 하다) @ 用例
- 합의점을 도출하다. [합의점 (合意點)]
- 귀납법으로 도출하다. [귀납법 (歸納法)]
• 食べ物を注文すること (132) • 法律 (42) • 家族紹介 (41) • 心理 (191) • 病院を利用すること (204) • 恋愛と結婚 (28) • 教育 (151) • 曜日を表すこと (13) • 家事 (48) • 旅行 (98) • 学校生活 (208) • 電話すること (15) • 食べ物を説明すること (78) • 天気と季節 (101) • 哲学・倫理 (86) • 失敗話をすること (28) • 社会制度 (81) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 自己紹介 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 家族行事（節句） (2) • 職業と進路 (130) • 宗教 (43) • 趣味 (103) • 住居生活 (159) • 性格を表すこと (365) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること (8) • 職場生活 (197) • 週末および休み (47)
