🌟 도출하다 (導出 하다)
Verbe
1. 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등을 이끌어 내다.
-
결론을 도출하다.
Draw a conclusion. -
문제점을 도출하다.
Draw up a problem. -
타협점을 도출하다.
Reach a compromise. -
합의점을 도출하다.
Draw an agreement. -
이론에서 도출하다.
Elicits from theory. -
자료에서 도출하다.
Extract from the data. -
노조 측과 회사 측은 장시간의 회의를 통해서 타협점을 도출했다.
The union and the company reached a compromise through a lengthy meeting. -
나는 자동차 제조 과정에서 문제점을 도출하고 그 문제점을 개선하고자 했다.
I tried to draw up problems in the car manufacturing process and improve them. -
♔
미국과의 이번 회담은 어땠습니까?
How was this meeting with the united states?
♕ 미국과 상호 협력을 더 강화하기로 하고 관세를 낮추기로 하는 등 성공적으로 회담의 결론을 도출했습니다.
We have successfully reached the conclusion of the talks, including greater cooperation with the united states and lower tariffs.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 도출하다 (
도ː출하다)
📚 Mot dérivé: • 도출(導出): 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등을 이끌어 냄.
🗣️ 도출하다 (導出 하다) @ Exemple(s)
- 합의점을 도출하다. [합의점 (合意點)]
- 귀납법으로 도출하다. [귀납법 (歸納法)]
• Parler d'un plat (78) • Apparence (121) • Comparer des cultures (78) • Loisirs (48) • Invitation et visite (28) • Aller à la pharmacie (10) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Aller au cinéma (105) • Amour et marriage (28) • Utiliser les transports (124) • Langue (160) • Aller à l'hôpital (204) • Système social (81) • Problèmes environnementaux (226) • Vie scolaire (208) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer une date (59) • Vie quotidienne (11) • Droit (42) • Utiliser des services publics (59) • Présenter (se présenter) (52) • Arts (76) • Remercier (8) • Présenter (famille) (41) • Éducation (151) • Problèmes sociaux (67) • Vie en Corée (16) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Relations humaines (52)