🌟 도모하다 (圖謀 하다)

動詞  

1. 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세우다.

1. はかる図る】。きとする企図する】。くわだてる企てる】。もくろむ目論む: あることを成すために対策や方策を立てる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 단결을 도모하다.
    Promote unity.
  • Google translate 일을 도모하다.
    Drive work.
  • Google translate 친목을 도모하다.
    Promote friendship.
  • Google translate 편의를 도모하다.
    Promote convenience.
  • Google translate 화합을 도모하다.
    Promote harmony.
  • Google translate 정부는 이번 사태로 인한 혼란에서 하루빨리 벗어나기를 도모해야 할 것이다.
    The government should try to get out of the turmoil caused by this incident as soon as possible.
  • Google translate 그는 마땅한 곳을 골라 대규모 숙박 시설을 조성해서 관광객들의 편의를 도모하고자 했다.
    He chose the right place and created a large-scale lodging facility to promote the convenience of tourists.
  • Google translate 회원들의 친목을 도모할 수 있는 방법이 없을까?
    Isn't there any way to promote friendship among members?
    Google translate 단합 대회 같은 걸 열어 보면 어때?
    Why don't you open a pep rally or something?

도모하다: plan,はかる【図る】。きとする【企図する】。くわだてる【企てる】。もくろむ【目論む】,préparer, chercher un moyen de faire quelque chose, chercher à, projeter, envisager, prévoir,planear,يدبّر,зорих, төлөвлөх,mưu đồ, lên kế hoạch,ส่งเสริม, เสริมสร้าง, สนับสนุน, วางแผน, ดำเนินแผน,merencanakan, bertujuan,планировать; замышлять; задумывать,图谋,谋求,策划,

🗣️ 発音, 活用形: 도모하다 (도모하다)
📚 派生語: 도모(圖謀): 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세움.

🗣️ 도모하다 (圖謀 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること (8) 教育 (151) 職業と進路 (130) 科学と技術 (91) 住居生活 (159) レジャー生活 (48) 職場生活 (197) 歴史 (92) 芸術 (23) 外見 (121) 交通を利用すること (124) 大衆文化 (82) 謝ること (7) お礼 (8) 言葉 (160) 病院を利用すること (204) 芸術 (76) マスコミ (36) 感情/気分を表すこと (41) 公共機関を利用すること (59) 自己紹介 (52) 一日の生活 (11) 位置を表すこと (70) 社会制度 (81) 韓国生活 (16) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 文化の違い (47) 事件・事故・災害を表すこと (43) 時間を表すこと (82) 食べ物を説明すること (78)