🌟 묘사력 (描寫力)
名詞
1. 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그리는 능력.
-
사실적인 묘사력.
Practical depiction. -
우수한 묘사력.
Excellent description. -
정확한 묘사력.
Accurate depiction. -
묘사력이 돋보이다.
Descriptive power. -
묘사력이 뛰어나다.
Excellent description. -
묘사력이 부족하다.
Lacking in description. -
묘사력을 갖추다.
Possess the power of description. -
지수는 묘사력이 좋아서 한 번 본 사물도 특징을 잡아 잘 설명한다.
Jisoo has a good sense of portrayal, so even the objects she has seen once are characterized and well explained. -
그 작가는 서민들의 삶의 현장을 탁월한 묘사력으로 글에 실감나게 표현했다.
The writer realistically expressed the scene of the lives of ordinary people in his writings with excellent description. -
♔
네가 그린 정물화는 실제와 정말 똑같다.
The still life you painted is just like the real thing.
♕
선생님께서도 내 그림을 보고 묘사력이 뛰어나다고 칭찬해 주셨어.
My teacher saw my painting and praised me for my excellent portrayal.
🗣️ 発音, 活用形: • 묘사력 (
묘ː사력) • 묘사력이 (묘ː사려기) • 묘사력도 (묘ː사력또) • 묘사력만 (묘ː사령만)
🌷 ㅁㅅㄹ: Initial sound 묘사력
-
ㅁㅅㄹ (
목소리
)
: 사람의 목구멍에서 나는 소리.
☆☆☆
名詞
🌏 こえ【声】: 人間の喉から発せられる音。 -
ㅁㅅㄹ (
물소리
)
: 물이 흐르거나 어디에 부딪칠 때 나는 소리.
☆☆
名詞
🌏 すいおん・みずおと【水音】: 水が流れたり、どこかにぶつかったりしている音。 -
ㅁㅅㄹ (
모서리
)
: 물건의 모가 진 가장자리.
☆
名詞
🌏 かど・かく【角】: 物の端の尖って突き出た部分。 -
ㅁㅅㄹ (
무신론
)
: 신의 존재를 인정하지 않고 그에 대한 신앙을 거부하는 사상이나 이론.
名詞
🌏 むしんろん【無神論】: 神の存在を認めず、信仰を拒否する思想や理論。 -
ㅁㅅㄹ (
미숙련
)
: 어떤 기술이나 일을 아직 능숙하게 익히지 못함.
名詞
🌏 みじゅくれん【未熟練】: 技術や物事に慣れていなくて、上手にできないこと。 -
ㅁㅅㄹ (
말소리
)
: 말하는 소리.
名詞
🌏 はなしごえ【話し声】: 話をしている声。 -
ㅁㅅㄹ (
뭇사람
)
: 많은 사람. 여러 사람.
名詞
🌏 しゅうじん【衆人】: 大勢の人。 -
ㅁㅅㄹ (
무서리
)
: 늦가을에 처음 내리는 묽은 서리.
名詞
🌏 晩秋に初めて降りる薄い霜。 -
ㅁㅅㄹ (
묘사력
)
: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그리는 능력.
名詞
🌏 びょうしゃりょく【描写力】: ある対象をありのままに詳しく言葉や文章によって表現する能力。または、絵画によって書き写す能力。 -
ㅁㅅㄹ (
무시로
)
: 특별히 정한 때가 없이 아무 때나.
副詞
🌏 ずいじ【随時】。いつでも: 特別に決めた時はなく、いつでも。 -
ㅁㅅㄹ (
몸서리
)
: 몹시 싫거나 무서워서 온몸이 떨리는 일.
名詞
🌏 みぶるい【身震い】: 憎悪感や寒さのため、体中がふるえ身震いすること。
• 学校生活 (208) • 一日の生活 (11) • 公演と鑑賞 (8) • 謝ること (7) • 旅行 (98) • 時間を表すこと (82) • 食べ物を注文すること (132) • 人間関係 (255) • 道探し (20) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 日付を表すこと (59) • 大衆文化 (82) • 映画鑑賞 (105) • 恋愛と結婚 (19) • 心理 (191) • 挨拶すること (17) • 服装を表すこと (110) • 外見 (121) • 家事 (48) • 文化の比較 (78) • 職場生活 (197) • 病院を利用すること (204) • 電話すること (15) • 宗教 (43) • 性格を表すこと (365) • 住居生活 (159) • 文化の違い (47) • 家族紹介 (41) • 韓国生活 (16)
