🌟 묘사력 (描寫力)
คำนาม
1. 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그리는 능력.
1. ความสามารถในการพรรณนา: ความสามารถในการแสดงออกสิ่งใด ๆ ด้วยคำพูดหรือตัวอักษรอย่างละเอียดหรือวาดเป็นรูปภาพตามลักษณะที่มี
-
사실적인 묘사력.
Practical depiction. -
우수한 묘사력.
Excellent description. -
정확한 묘사력.
Accurate depiction. -
묘사력이 돋보이다.
Descriptive power. -
묘사력이 뛰어나다.
Excellent description. -
묘사력이 부족하다.
Lacking in description. -
묘사력을 갖추다.
Possess the power of description. -
지수는 묘사력이 좋아서 한 번 본 사물도 특징을 잡아 잘 설명한다.
Jisoo has a good sense of portrayal, so even the objects she has seen once are characterized and well explained. -
그 작가는 서민들의 삶의 현장을 탁월한 묘사력으로 글에 실감나게 표현했다.
The writer realistically expressed the scene of the lives of ordinary people in his writings with excellent description. -
♔
네가 그린 정물화는 실제와 정말 똑같다.
The still life you painted is just like the real thing.
♕ 선생님께서도 내 그림을 보고 묘사력이 뛰어나다고 칭찬해 주셨어.
My teacher saw my painting and praised me for my excellent portrayal.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 묘사력 (
묘ː사력) • 묘사력이 (묘ː사려기) • 묘사력도 (묘ː사력또) • 묘사력만 (묘ː사령만)
🌷 ㅁㅅㄹ: Initial sound 묘사력
-
ㅁㅅㄹ (
목소리
)
: 사람의 목구멍에서 나는 소리.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เสียง, น้ำเสียง: เสียงที่ออกมาจากลำคอของคน -
ㅁㅅㄹ (
물소리
)
: 물이 흐르거나 어디에 부딪칠 때 나는 소리.
☆☆
คำนาม
🌏 เสียงน้ำ: เสียงน้ำไหลหรือเสียงของน้ำที่กระทบที่ใด ๆ -
ㅁㅅㄹ (
모서리
)
: 물건의 모가 진 가장자리.
☆
คำนาม
🌏 มุม, หัวมุม: ริมสุดที่เป็นส่วนหัวมุมของสิ่งของ -
ㅁㅅㄹ (
무신론
)
: 신의 존재를 인정하지 않고 그에 대한 신앙을 거부하는 사상이나 이론.
คำนาม
🌏 ลัทธิอเทวนิยม: ทฤษฎีหรือแนวคิดที่ไม่ยอมรับความมีอยู่จริงของพระเจ้าและปฏิเสธความเชื่อในเรื่องดังกล่าว -
ㅁㅅㄹ (
미숙련
)
: 어떤 기술이나 일을 아직 능숙하게 익히지 못함.
คำนาม
🌏 ไม่ชำนาญ, ไม่คล่อง, ไม่มีฝีมือ, ไม่เชี่ยวชาญ, ขาดทักษะ: ไม่ถนัดทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเนื่องจากยังไม่เชี่ยวชาญ -
ㅁㅅㄹ (
말소리
)
: 말하는 소리.
คำนาม
🌏 เสียงพูด: เสียงที่พูด -
ㅁㅅㄹ (
뭇사람
)
: 많은 사람. 여러 사람.
คำนาม
🌏 คนหลายคน, คนทั้งหลาย, คนจำนวนมาก, คนทั่วๆไป: คนจำนวนมาก คนหลายๆคน -
ㅁㅅㄹ (
무서리
)
: 늦가을에 처음 내리는 묽은 서리.
คำนาม
🌏 น้ำค้างแข็ง, แม่คะนิ้ง: น้ำค้างแข็งที่เกิดขึ้นเป็นครั้งในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง -
ㅁㅅㄹ (
묘사력
)
: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그리는 능력.
คำนาม
🌏 ความสามารถในการพรรณนา: ความสามารถในการแสดงออกสิ่งใด ๆ ด้วยคำพูดหรือตัวอักษรอย่างละเอียดหรือวาดเป็นรูปภาพตามลักษณะที่มี -
ㅁㅅㄹ (
무시로
)
: 특별히 정한 때가 없이 아무 때나.
คำวิเศษณ์
🌏 ทุกเมื่อ, ทุกตอน, ทุกเวลา, เสมอ: ทุกเมื่อ ไม่มีช่วงเวลาที่กำหนดเป็นพิเศษ -
ㅁㅅㄹ (
몸서리
)
: 몹시 싫거나 무서워서 온몸이 떨리는 일.
คำนาม
🌏 ตัวสั่น, ความสยอง, ความขยะแขยง: การที่ทั้งร่างกายสั่นเพราะเกลียดหรือกลัวเป็นอย่างยิ่ง
• ระบบสังคม (81) • กีฬา (88) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (36) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (23) • สถาปัตยกรรม (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ศิลปะ (76) • การนัดหมาย (4) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การศึกษา (151) • การเมือง (149) • กฎหมาย (42) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศาสนา (43) • งานบ้าน (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)