🌟 먹구름
☆ 名詞
1. 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
-
검은 먹구름.
Black clouds. -
먹구름이 끼다.
Dark clouds. -
먹구름이 몰려오다.
Dark clouds rush in. -
먹구름에 가리다.
Cover by dark clouds. -
먹구름에 덮이다.
Cover with dark clouds. -
먹구름에 덮인 잿빛 하늘은 기분까지 가라앉게 만든다.
The gray sky covered in dark clouds makes you feel down to your senses. -
하늘에 먹구름이 잔뜩 낀 걸 보니 곧 비가 쏟아질 모양이다.
The sky is full of dark clouds, and it looks like it's going to rain soon. -
♔
하늘에 먹구름이 잔뜩 꼈네.
The sky is full of dark clouds.
♕
응. 아직 오후인데도 벌써 해가 진 것같이 어두워.
Yeah. it's still afternoon, but it's already dark as if the sun has set.
類義語
먹장구름: 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
2. (비유적으로) 어떤 일이 진행되는 상태가 좋지 않거나 조짐이 좋지 않은 것.
-
먹구름이 끼다.
Dark clouds. -
먹구름이 드리우다.
Dark clouds cast. -
전 세계적인 불황으로 인해 우리 수출 시장에도 먹구름이 드리웠다.
The worldwide recession has cast dark clouds over our export market as well. -
제이 차 세계 대전이 끝나면서 전 세계에 드리웠던 먹구름이 서서히 걷히기 시작했다.
With the end of world war jacha, the dark clouds that had cast over the world began to slowly clear away. -
♔
승규 얼굴에 잔뜩 먹구름이 드리웠던데 무슨 일 있어?
There was a lot of dark clouds over seung-gyu's face. what's wrong?
♕
승규가 대학 입시에 실패한 모양이더라고요.
Seunghyu seems to have failed the college entrance exam.
🗣️ 発音, 活用形: • 먹구름 (
먹꾸름)
📚 カテゴリー: 気象および気候 気候
🗣️ 먹구름 @ 用例
🌷 ㅁㄱㄹ: Initial sound 먹구름
-
ㅁㄱㄹ (
밀가루
)
: 밀을 빻아 만든 가루.
☆☆☆
名詞
🌏 こむぎこ【小麦粉】: 小麦をひいて粉にしたもの。 -
ㅁㄱㄹ (
막걸리
)
: 맛이 약간 텁텁하며 쌀로 만든 한국 고유의 하얀색 술.
☆☆☆
名詞
🌏 マッコリ。マッカリ。マッコルリ: ねっとりと後味が残る、米を主原料とする韓国の白い伝統酒。 -
ㅁㄱㄹ (
무기력
)
: 어떤 일을 할 수 있는 기운이나 힘이 없음.
☆
名詞
🌏 むきりょく【無気力】: 何かをするやる気や気力がないこと。 -
ㅁㄱㄹ (
먹구름
)
: 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
☆
名詞
🌏 くろぐも【黒雲】: 雨や雪が降り出しそうな日の黒色の雲。 -
ㅁㄱㄹ (
밑거름
)
: 어떤 일을 이루는 데 기초가 되는 요소.
☆
名詞
🌏 きそ【基礎】。どだい【土台】: ある事柄を成し遂げる上で基礎になる要素。 -
ㅁㄱㄹ (
문고리
)
: 문을 열고 닫거나 잠그는 데 쓰는 쇠로 만든 고리.
名詞
🌏 ひきて【引き手】。とって【取っ手】: ドアの開閉に用いるつまみ。 -
ㅁㄱㄹ (
먹거리
)
: 사람이 먹는 여러 가지 음식.
名詞
🌏 たべもの【食べ物】: 人が食べる様々な食品。 -
ㅁㄱㄹ (
물걸레
)
: 때나 얼룩을 지우기 위해 물을 적셔서 쓰는 천.
名詞
🌏 ぬれぞうきん【濡れ雑巾】: 汚れをふき取るため、水で濡らして使う布。 -
ㅁㄱㄹ (
마가린
)
: 천연 버터를 대신해서 사용하는 가공한 버터.
名詞
🌏 マーガリン: 天然のバターの代わりに食する加工したバター。 -
ㅁㄱㄹ (
밑그림
)
: 만화 등의 상업용 미술에서 소유권이나 캐릭터가 없는 단순한 그림.
名詞
🌏 したえ【下絵】。したず【下図】: 漫画などの商業用美術で、所有権やキャラクターがない単純な絵。
• 心理 (191) • 招待と訪問 (28) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 一日の生活 (11) • 映画鑑賞 (105) • 気候 (53) • 恋愛と結婚 (19) • 公演と鑑賞 (8) • 時間を表すこと (82) • 地理情報 (138) • スポーツ (88) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 社会問題 (67) • 教育 (151) • 食べ物を注文すること (132) • 個人情報を交換すること (46) • 職場生活 (197) • 電話すること (15) • 食べ物を説明すること (78) • 家族紹介 (41) • 外見 (121) • 法律 (42) • 外見を表すこと (97) • 薬局を利用すること (10) • 挨拶すること (17) • マスコミ (36) • 建築 (43)
