🌟 무치다
動詞
1. 나물 등에 양념을 넣고 골고루 섞이게 하다.
-
고사리를 무치다.
Season with bracken. -
나물을 무치다.
Season vegetables. -
도라지를 무치다.
Season balloon flower. -
오이를 무치다.
Season cucumber. -
잡채를 무치다.
Season japchae. -
콩나물을 무치다.
Season bean sprouts. -
파를 무치다.
Season scallions. -
양념에 무치다.
Seasoned with seasoning. -
고루 무치다.
Season evenly. -
맛있게 무치다.
Season deliciously. -
새콤달콤하게 무치다.
Season sweet and sour. -
지수는 부엌에서 비빔밥에 들어갈 나물을 무치고 있었다.
Jisoo was mixing vegetables for bibimbap in the kitchen. -
할머니는 참기름과 소금을 넣고 삶은 콩나물을 맛있게 무쳤다.
Grandma added sesame oil and salt and cooked bean sprouts deliciously. -
♔
오늘 통 입맛이 없네.
I have no appetite today.
♕
그럼 식초 넣고 오이를 새콤달콤하게 무쳐 먹을까?
Then shall we put vinegar in and mix the cucumbers sweet and sour?
🗣️ 発音, 活用形: • 무치다 (
무치다) • 무치어 (무치어무치여) 무쳐 (무처) • 무치니 ()
🗣️ 무치다 @ 用例
- 육회를 무치다. [육회 (肉膾)]
- 쑥갓을 무치다. [쑥갓]
- 시래기로 나물을 무치다. [시래기]
- 숙주나물을 무치다. [숙주나물]
- 나물을 무치다. [나물]
- 나물을 무치다. [나물]
- 파래를 무치다. [파래]
- 명란을 무치다. [명란 (明卵)]
- 짭조름하게 무치다. [짭조름하다]
- 초간장에 무치다. [초간장 (醋간醬)]
- 취나물을 무치다. [취나물]
- 생것으로 무치다. [생것 (生것)]
- 자반을 무치다. [자반]
- 고추장에 무치다. [고추장 (고추醬)]
- 무말랭이를 무치다. [무말랭이]
- 얼큰히 무치다. [얼큰히]
- 봄나물을 무치다. [봄나물]
- 어리굴젓을 무치다. [어리굴젓]
- 시금치를 무치다. [시금치]
- 가지를 무치다. [가지]
- 양념을 무치다. [양념]
- 깻잎을 무치다. [깻잎]
- 북어포를 무치다. [북어포 (北魚脯)]
- 주물럭주물럭해서 무치다. [주물럭주물럭하다]
- 들기름으로 나물을 무치다. [들기름]
- 들나물을 무치다. [들나물]
- 겉절이를 무치다. [겉절이]
- 간하여 무치다. [간하다]
- 고사리를 무치다. [고사리]
- 고둥을 무치다. [고둥]
- 산채를 무치다. [산채 (山菜)]
- 나물을 간간하게 무치다. [간간하다]
🌷 ㅁㅊㄷ: Initial sound 무치다
-
ㅁㅊㄷ (
맞추다
)
: 떨어져 있는 여러 부분을 알맞은 자리에 대어 붙이다.
☆☆☆
動詞
🌏 あわせる【合わせる】。くみあわせる【組み合わせる】: ばらばらになっている部分を適合な位置に置く。 -
ㅁㅊㄷ (
멈추다
)
: 동작이나 상태가 계속되지 않다.
☆☆☆
動詞
🌏 やむ【止む】。とまる【止まる・停まる】: 動作や状態が続かない。 -
ㅁㅊㄷ (
마치다
)
: 하던 일이나 과정이 끝나다. 또는 그렇게 하다.
☆☆☆
動詞
🌏 おえる【終える】。すます【済ます】: 続けてきた仕事や課程が終わる。また、そうさせる。 -
ㅁㅊㄷ (
뭉치다
)
: 한 덩어리가 되다.
☆☆
動詞
🌏 かたまる【固まる】: 一塊になる。 -
ㅁㅊㄷ (
미치다
)
: 어떤 기준이나 수준 등에 닿거나 이르다.
☆☆
動詞
🌏 およぶ【及ぶ】: ある基準や水準などに達する。 -
ㅁㅊㄷ (
미치다
)
: 정신에 이상이 생겨 보통 사람과 다른 말과 행동을 하다.
☆☆
動詞
🌏 くるう【狂う】。きがちがう【気が違う】: 精神に異常が発生し、普通の人とは違う言動をする。 -
ㅁㅊㄷ (
망치다
)
: 망하게 하거나 아주 못쓰게 만들다.
☆☆
動詞
🌏 ほろぼす【滅ぼす】。だいなしにする【台無しにする】。だめにする【駄目にする】: 滅びるようにしたり、使えないようにしたりする。 -
ㅁㅊㄷ (
뭉칫돈
)
: 액수가 큰 돈.
名詞
🌏 金額の多いお金。 -
ㅁㅊㄷ (
밀치다
)
: 세게 밀다.
動詞
🌏 おしのける【押し退ける】。つきたおす【突き倒す】。おしあける【押し開ける】: 強く押す。 -
ㅁㅊㄷ (
무치다
)
: 나물 등에 양념을 넣고 골고루 섞이게 하다.
動詞
🌏 あえる【和える】: 青菜などに調味料を入れて混ぜ合わせる。
• 法律 (42) • 家族行事（節句） (2) • 週末および休み (47) • 家族行事 (57) • 外見 (121) • 外見を表すこと (97) • 電話すること (15) • 自己紹介 (52) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 住居生活 (159) • 買い物 (99) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること (8) • 日付を表すこと (59) • 家事 (48) • マスコミ (36) • 家族紹介 (41) • 食べ物を注文すること (132) • 食文化 (104) • 挨拶すること (17) • 料理を説明すること (119) • 失敗話をすること (28) • 旅行 (98) • 建築 (43) • 服装を表すこと (110) • 歴史 (92) • 病院を利用すること (204) • お礼 (8) • 大衆文化 (52)
