🌟 마치다

☆☆☆   動詞  

1. 하던 일이나 과정이 끝나다. 또는 그렇게 하다.

1. おえる終える】。すます済ます: 続けてきた仕事や課程が終わる。また、そうさせる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 경기를 마치다.
    Finish the race.
  • Google translate 샤워를 마치다.
    Finish shower.
  • Google translate 수업을 마치다.
    Finish class.
  • Google translate 이야기를 마치다.
    Finish the story.
  • Google translate 준비를 마치다.
    Complete preparations.
  • Google translate 촬영을 마치다.
    Finish filming.
  • Google translate 나는 수업을 마치자마자 서둘러 집으로 돌아갔다.
    As soon as i finished class, i hurried back home.
  • Google translate 그는 집안 사정이 어려워 대학교 일 학년을 마친 뒤 휴학했다.
    He took a leave of absence from school after finishing his first year of college due to poor family circumstances.
  • Google translate 아직도 영화관은 공사 중인가?
    Is the cinema still under construction?
    Google translate 사 개월 간의 공사를 마치고 드디어 오늘 개관하잖아.
    After four months of construction, it finally opens today.

마치다: complete; finish,おえる【終える】。すます【済ます】,finir, terminer, achever,finalizar,يُكمِل,дуусгах, төгсөх, зогсоох, дуусах, төгсөх, зогсох,kết thúc, chấm dứt, làm xong,เสร็จ, เสร็จสิ้น, ทำเสร็จ, ทำให้เสร็จสิ้น,menyelesaikan,кончать; заканчивать,结束,完成,

🗣️ 発音, 活用形: 마치다 (마치다) 마치어 (마치어마치여) 마쳐 (마처) 마치니 ()
📚 カテゴリー: 一日の生活  


🗣️ 마치다 @ 語義解説

🗣️ 마치다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


地理情報 (138) 大衆文化 (52) 食べ物を説明すること (78) 食文化 (104) 健康 (155) 趣味 (103) 家族紹介 (41) 宗教 (43) 芸術 (23) 公演と鑑賞 (8) 言葉 (160) 旅行 (98) 家族行事(節句) (2) 法律 (42) 文化の比較 (78) 恋愛と結婚 (28) 映画鑑賞 (105) マスコミ (36) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 個人情報を交換すること (46) 病院を利用すること (204) 家族行事 (57) 道探し (20) 日付を表すこと (59) 大衆文化 (82) レジャー生活 (48) 食べ物を注文すること (132) 料理を説明すること (119) 外見 (121) 社会問題 (67)