🌟 행군 (行軍)

名詞  

1. 여러 사람이 줄을 지어 먼 거리를 이동함.

1. こうしん行進: 多くの人が隊列を組んで長距離を移動すること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 거리 행군.
    Street marches.
  • Google translate 대규모 행군.
    Massive march.
  • Google translate 행군을 하다.
    March.
  • Google translate 행군에 나서다.
    Go on the march.
  • Google translate 행군에 동참하다.
    Join the march.
  • Google translate 시위대는 광장에서 집회를 한 뒤 거리 행군에 나섰다.
    Demonstrators marched through the streets after holding a rally in the square.
  • Google translate 쉬지 않고 하루 종일 행군을 했더니 다리가 아프고 피곤하다.
    My legs hurt and i'm tired from marching all day without rest.
  • Google translate 오늘 시내에서 시민들의 대규모 행군이 있어 도로가 통제되었다.
    There was a massive march of citizens in town today, and roads were closed.
  • Google translate 선생님, 내일도 수학여행 일정이 빠듯한가요?
    Sir, is your school trip tight tomorrow?
    Google translate 그럼. 내일은 특히 행군 일정 때문에 힘들 테니 오늘 밤에 일찍 자도록 해.
    Sure. tomorrow will be especially hard because of your marching schedule, so go to bed early tonight.

행군: march; parade,こうしん【行進】,marche,marcha,مسيرة,жагсаал,sự bộ hành,การเดินแถว, การเดินขบวน,mars, (hal) berbaris,марш,行军,行进,

2. 군대가 줄을 지어 먼 거리를 이동함.

2. こうぐん行軍: 軍隊が隊列を組んで長距離を移動すること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 야간 행군.
    Night march.
  • Google translate 장시간 행군.
    Long march.
  • Google translate 행군 훈련.
    March training.
  • Google translate 행군을 마치다.
    Finish marching.
  • Google translate 행군을 하다.
    March.
  • Google translate 신참 이등병들은 처음 해 보는 행군 훈련에 몹시 지치고 힘들었다.
    The new recruits were very tired and tired of their first marching training.
  • Google translate 어젯밤 야간 행군 때문에 잠을 제대로 못 잔 병사들은 오전 내내 졸고 있었다.
    The soldiers who couldn't sleep well last night because of the night march had been dozing off all morning.
  • Google translate 전쟁터로 향하는 행군이 한없이 계속되자 중도에 이탈하는 병사들이 하나둘 생겨났다.
    As the march to the battlefield continued without limit, one by one broke out of the middle.

🗣️ 発音, 活用形: 행군 (행군)
📚 派生語: 행군하다(行軍하다): 여러 사람이 줄을 지어 먼 거리를 이동하다., 군대가 줄을 지어 먼…

🗣️ 행군 (行軍) @ 用例

Start

End

Start

End


挨拶すること (17) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 芸術 (76) マスコミ (36) 天気と季節 (101) 社会問題 (67) 教育 (151) 学校生活 (208) 服装を表すこと (110) 感情/気分を表すこと (41) 食べ物を注文すること (132) 週末および休み (47) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること (8) 交通を利用すること (124) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること (59) 韓国生活 (16) 道探し (20) 買い物 (99) 曜日を表すこと (13) 電話すること (15) 約束すること (4) 法律 (42) 恋愛と結婚 (19) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 地理情報 (138) 薬局を利用すること (10) 住居生活 (159) 家事 (48)