🌟 매관매직 (賣官賣職)
名詞
1. 돈이나 재물을 받고 관직에 임명함.
-
매관매직을 일삼다.
Use a hawk-and-. -
매관매직을 자행하다.
Execute the plummets. -
매관매직을 하다.
Magic. -
매관매직에 앞장서다.
Take the lead in the plummage. -
매관매직이 흔했던 시절에는 돈만 있으면 관료가 될 수 있었다.
In those days when hawking was common, money could be a bureaucrat. -
매관매직의 성행으로 양반층 내부의 계층 분화가 더욱 심해졌다.
The prevalence of plum magic has made the class differentiation inside the yangban layer even worse. -
매관매직이 늘어나면서 관리들에 대한 공경과 믿음은 줄어들고 있다.
The growing number of hawking jobs is diminishing respect and belief in officials.
🗣️ 発音, 活用形: • 매관매직 (
매ː관매ː직) • 매관매직이 (매ː관매ː지기) • 매관매직도 (매ː관매ː직또) • 매관매직만 (매ː관매ː징만)
📚 派生語: • 매관매직하다: 돈이나 재물을 받고 벼슬을 시키다.
🌷 ㅁㄱㅁㅈ: Initial sound 매관매직
-
ㅁㄱㅁㅈ (
무궁무진
)
: 끝이나 다하는 것이 없음.
☆
名詞
🌏 むきゅうむじん【無窮無尽】: 果てしなく、尽きるところがないこと。 -
ㅁㄱㅁㅈ (
미관말직
)
: 지위가 아주 낮은 벼슬이나 직위. 또는 그런 위치에 있는 사람.
名詞
🌏 階級のとても低い官職や職位。また、その人。 -
ㅁㄱㅁㅈ (
매관매직
)
: 돈이나 재물을 받고 관직에 임명함.
名詞
🌏 ばいかん【売官】。ばいい【売位】: 代価として金銭や財物を受け取って官職に任命すること。
• 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 文化の比較 (78) • 気候 (53) • 社会問題 (67) • 芸術 (23) • マスメディア (47) • 服装を表すこと (110) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 謝ること (7) • 教育 (151) • 自己紹介 (52) • 大衆文化 (52) • 薬局を利用すること (10) • 環境問題 (226) • 文化の違い (47) • 学校生活 (208) • 家族紹介 (41) • 交通を利用すること (124) • 趣味 (103) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 建築 (43) • 大衆文化 (82) • 天気と季節 (101) • 地理情報 (138) • 経済・経営 (273) • 電話すること (15) • 歴史 (92) • 曜日を表すこと (13)
