🌟 매관매직 (賣官賣職)
имя существительное
1. 돈이나 재물을 받고 관직에 임명함.
1. ВЫПОЛНЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ДЕЛ: Нести государственную службу, получая деньги или имущество.
-
매관매직을 일삼다.
Use a hawk-and-. -
매관매직을 자행하다.
Execute the plummets. -
매관매직을 하다.
Magic. -
매관매직에 앞장서다.
Take the lead in the plummage. -
매관매직이 흔했던 시절에는 돈만 있으면 관료가 될 수 있었다.
In those days when hawking was common, money could be a bureaucrat. -
매관매직의 성행으로 양반층 내부의 계층 분화가 더욱 심해졌다.
The prevalence of plum magic has made the class differentiation inside the yangban layer even worse. -
매관매직이 늘어나면서 관리들에 대한 공경과 믿음은 줄어들고 있다.
The growing number of hawking jobs is diminishing respect and belief in officials.
🗣️ произношение, склонение: • 매관매직 (
매ː관매ː직) • 매관매직이 (매ː관매ː지기) • 매관매직도 (매ː관매ː직또) • 매관매직만 (매ː관매ː징만)
📚 производное слово: • 매관매직하다: 돈이나 재물을 받고 벼슬을 시키다.
🌷 ㅁㄱㅁㅈ: Initial sound 매관매직
-
ㅁㄱㅁㅈ (
무궁무진
)
: 끝이나 다하는 것이 없음.
☆
имя существительное
🌏 БЕСКОНЕЧНОСТЬ; БЕЗГРАНИЧНОСТЬ; БЕСПРЕДЕЛЬНОСТЬ: Отсутствие пределов, границ или конца. -
ㅁㄱㅁㅈ (
미관말직
)
: 지위가 아주 낮은 벼슬이나 직위. 또는 그런 위치에 있는 사람.
имя существительное
🌏 Человек, занимающий очень низкий чиновничий пост. А так же данный пост. -
ㅁㄱㅁㅈ (
매관매직
)
: 돈이나 재물을 받고 관직에 임명함.
имя существительное
🌏 ВЫПОЛНЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ДЕЛ: Нести государственную службу, получая деньги или имущество.
• Жизнь в Корее (16) • Культура питания (104) • Проживание (159) • Семейные праздники (2) • Любовь и брак (28) • История (92) • Объяснение времени (82) • Выходные и отпуск (47) • Разница культур (47) • Путешествие (98) • Извинение (7) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Спектакль и зрители (8) • Языки (160) • В общественной организации (59) • Поиск дороги (20) • Повседневная жизнь (11) • Психология (191) • Климат (53) • Искусство (76) • Информация о блюде (119) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение дня недели (13) • Профессия и карьера (130) • Образование (151) • Проблемы экологии (226) • В школе (208) • В аптеке (10) • Досуг (48)
