🌟 묵인 (默認)

名詞  

1. 잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정함.

1. もくにん黙認: 過失などについて知らないふりをして、それとなく認めること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 사건의 묵인.
    Acquiescence in the case.
  • Google translate 의도적인 묵인.
    Intentional acquiescence.
  • Google translate 묵인 아래.
    Under acquiescence.
  • Google translate 묵인 의혹.
    Suspicion of acquiescence.
  • Google translate 묵인이 되다.
    Obscribe.
  • Google translate 묵인을 하다.
    Acquiesce.
  • Google translate 그는 사장의 묵인하에 몰래 폐수를 강에 버렸다.
    He secretly dumped waste water into the river under the president's acquiescence.
  • Google translate 이번 비리 사건의 수사 결과 사건을 모르는 체했던 정부의 묵인이 있었다는 것이 드러났다.
    The investigation into the corruption scandal revealed that there was an acquiescence from the government who pretended not to know the case.
  • Google translate 대부분의 전쟁은 강대국의 이해 속에서 이루어진대.
    Most wars take place in the interests of the great powers.
    Google translate 맞아. 전쟁으로 거두는 이득을 위한 강대국의 묵인 속에서 많은 사람들이 죽어 간다고 보는 시각도 있지.
    That's right. some view that many people are dying in the acquiescence of the great powers for the benefit of the war.

묵인: connivance; tacitly tolerating,もくにん【黙認】,approbation tacite, consentement tacite, connivence,connivencia tácita, aprobación tácita,تَواطُؤٌ,дуугүй өнгөрөөх,sự âm thầm thừa nhận,การยอมรับโดยนัย, การยินยอมโดยนัย, การอนุญาตโดยนัย,membiarkan,молчаливое допущение; попустительство,默认,默许,

🗣️ 発音, 活用形: 묵인 (무긴)
📚 派生語: 묵인되다(默認되다): 잘못된 일이 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정되다. 묵인하다(默認하다): 잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정하다.

Start

End

Start

End


学校生活 (208) 文化の違い (47) 公演と鑑賞 (8) 外見を表すこと (97) 健康 (155) 哲学・倫理 (86) 政治 (149) 宗教 (43) レジャー生活 (48) 文化の比較 (78) 人間関係 (52) 大衆文化 (52) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること (59) お礼 (8) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 服装を表すこと (110) 気候 (53) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 建築 (43) 恋愛と結婚 (19) 時間を表すこと (82) 位置を表すこと (70) 心理 (191) 一日の生活 (11) 日付を表すこと (59) 人間関係 (255) 食べ物を説明すること (78) 公共機関を利用すること (8) 食文化 (104)