🌟 미끈하다
形容詞
1. 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 부드럽다.
-
미끈한 느낌.
Smooth feeling. -
미끈한 다리.
Slick legs. -
미끈한 바닥.
A slippery floor. -
미끈한 표면.
A slippery surface. -
미끈하고 깨끗한 피부.
Sleek, clean skin. -
모델들은 미끈한 다리를 자랑하듯이 짧은 치마를 입고 있었다.
Models were wearing short skirts, as if showing off their sleek legs. -
지수는 화장품을 바꿨더니 미끈한 피부가 된 것 같다고 말했다.
Jisoo said she changed her cosmetics and now she looks like she's got smooth skin. -
♔
바닥이 미끈하구나.
The floor's slippery.
♕
응. 잘못하면 미끄러지겠어.
Yes. you'll slip if you do something wrong.
2. 겉모습이 훤하고 말끔하다.
-
미끈한 몸매.
A sleek figure. -
미끈한 생김새.
Smooth-looking. -
미끈한 외모.
Smooth appearance. -
옷차림이 미끈하다.
Slickly dressed. -
인물이 미끈하다.
The figure is sleek. -
지수는 미끈한 외모로 여러 남자의 마음을 흔들었다.
Jisoo shook the hearts of several men with her sleek appearance. -
한결같이 미끈하게 닦인 승용차들이 홱홱 지나갔다.
The uniformly polished cars jerked past. -
♔
여자 친구들이 모두 미끈하구나.
All your girlfriends are slippery.
♕
입이 저절로 벌어질 정도로 미녀들이지?
They're beautiful enough to open their mouths by themselves, right?
🗣️ 発音, 活用形: • 미끈하다 (
미끈하다) • 미끈한 (미끈한) • 미끈하여 (미끈하여) 미끈해 (미끈해) • 미끈하니 (미끈하니) • 미끈합니다 (미끈함니다)
🌷 ㅁㄲㅎㄷ: Initial sound 미끈하다
-
ㅁㄲㅎㄷ (
말끔하다
)
: 먼지나 흠이 없이 환하고 깨끗하다.
形容詞
🌏 きれいだ【綺麗だ・奇麗だ】。すっきりする: 埃やきずがなく、明るくて清潔だ。 -
ㅁㄲㅎㄷ (
멀끔하다
)
: 먼지나 흠이 없이 훤하고 깨끗하다.
形容詞
🌏 こぎれいだ【小奇麗だ】。こざっぱりする【小ざっぱりする】: ゴミや傷などがなくてさっぱりしていてきれいである。 -
ㅁㄲㅎㄷ (
미끈하다
)
: 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 부드럽다.
形容詞
🌏 なめらかだ【滑らかだ】。すべすべだ【滑滑だ】。つるつるだ。すんなりする: 凸凹したりざらついたりするところがなく、滑りやすくて柔らかい。 -
ㅁㄲㅎㄷ (
만끽하다
)
: 느낌이나 기분을 마음껏 즐기다.
動詞
🌏 まんきつする【満喫する】: 感じや気持ちを十分に楽しむ。 -
ㅁㄲㅎㄷ (
매끈하다
)
: 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍다.
形容詞
🌏 すべすべだ【滑滑だ】。つるつるだ。なめらかだ【滑らかだ】: 凸凹なところや荒いところがなく、滑りやすく柔らかい。
• 心理 (191) • マスメディア (47) • 約束すること (4) • 建築 (43) • 社会問題 (67) • 公演と鑑賞 (8) • 時間を表すこと (82) • 家族紹介 (41) • 週末および休み (47) • 文化の違い (47) • 恋愛と結婚 (28) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること (8) • 服装を表すこと (110) • 映画鑑賞 (105) • 食文化 (104) • 外見 (121) • 失敗話をすること (28) • 学校生活 (208) • 家事 (48) • 哲学・倫理 (86) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 芸術 (23) • 性格を表すこと (365) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家族行事 (57) • 法律 (42) • 気候 (53)
