🌟 방관적 (傍觀的)
冠形詞
1. 어떤 일에 직접 나서지 않고 옆에서 바라보기만 하는.
-
방관적 성격.
A bystander's personality. -
방관적 역할.
A bystander role. -
방관적 입장.
On the sidelines. -
방관적 자세.
A bystander position. -
방관적 태도.
An onlooker's. -
유민이는 청소 시간만 되면 방관적 태도를 보여 친구들의 미움을 샀다.
Yu-min showed an off-the-wall attitude during cleaning time, drawing hatred from her friends. -
시장은 도시 개발에만 관심을 가질 뿐 개발로 인한 삼림 파괴에는 방관적 입장을 보이고 있다.
The mayor is only interested in urban development, but is taking a wait-and-see stance on deforestation caused by development. -
♔
그쪽 단체에서도 이번 계약에 참여하시나요?
Does your organization participate in this contract?
♕
저희 단체는 방관적 성격을 띠기 때문에 직접 계약 과정에 개입하지 않습니다.
Our organization is not directly involved in the contract process because we are on the sidelines.
🗣️ 発音, 活用形: • 방관적 (
방관적)
📚 派生語: • 방관(傍觀): 어떤 일에 직접 나서지 않고 옆에서 바라보기만 함.
🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 방관적
-
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는.
☆☆
冠形詞
🌏 ひかくてき【比較的】: ある物事を他の物事と比べて、何が同じで何が違うかを判断するさま。 -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것.
☆☆
名詞
🌏 ひかくてき【比較的】: ある物事を他の物事と比べて何が同じで何が違うかを判断すること。 -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤.
☆☆
副詞
🌏 ひかくてき【比較的】。わりと【割と】。わりに【割りに】。わりあい【割合】: 一定の水準や普通の基準と比べてかなり。 -
ㅂㄱㅈ (
바가지
)
: 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇.
☆☆
名詞
🌏 ひょうたん【瓢箪】: フクベを半分に割ったり、プラスチックなどでそれに似た形に作ったりして、液体・穀物・粉などを盛るのに用いる丸い形の器。 -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.
☆
冠形詞
🌏 ひかんてき【悲観的】: 人生を暗く考えて、悲しくて絶望的なものと考えること。 -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것.
☆
名詞
🌏 ひげきてき【悲劇的】: 話や人生が悲しくて不幸であること。痛ましいこと。 -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것.
☆
名詞
🌏 ひかんてき【悲観的】: 人生を暗く考えて、悲しくて絶望的なものと考えること。 -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운.
☆
冠形詞
🌏 ひげきてき【悲劇的】: 話や人生が悲しくて不幸であるさま。痛ましいさま。 -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.
☆
名詞
🌏 ほんかくてき【本格的】: きちんと形を整えて積極的に行われること。 -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.
☆
冠形詞
🌏 ほんかくてき【本格的】: きちんと形を整えて積極的に行われるさま。
• 外見を表すこと (97) • マスメディア (47) • 環境問題 (226) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること (59) • スポーツ (88) • 食べ物を説明すること (78) • 電話すること (15) • 家族行事 (57) • 失敗話をすること (28) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食べ物を注文すること (132) • 招待と訪問 (28) • 性格を表すこと (365) • マスコミ (36) • 家事 (48) • 文化の違い (47) • 挨拶すること (17) • レジャー生活 (48) • 病院を利用すること (204) • 個人情報を交換すること (46) • 大衆文化 (52) • 公演と鑑賞 (8) • 社会問題 (67) • 自己紹介 (52) • 旅行 (98) • 哲学・倫理 (86) • 地理情報 (138)
