🌟 부역 (賦役)
名詞
1. 국가에서 국민에게 대가를 치르지 않고 의무적으로 시키는 노동.
-
강제 부역.
Forced servitude. -
부역을 나가다.
Get out of the service. -
부역을 시키다.
Put into labor. -
부역에 동원되다.
Be mobilized for the service. -
부역에 시달리다.
Suffer from edema. -
많은 백성들이 부역을 나가느라 그해 농사를 짓지 못했다.
Many people failed to farm that year because they were busy working in the ministry. -
할아버지께서는 전쟁이 났을 때 군대에 가는 대신 부역에 동원되셨다고 한다.
Grandfather is said to have been mobilized for the ministry instead of going to the army during the war. -
♔
올해 안으로 공사를 끝내야 하는데 일할 사람이 부족합니다.
We need to finish the construction by the end of this year, but we are short of people to work on.
♕
그럼 부역의 의무가 있는 사람들에게 맡기는 방법을 생각해 보세요.
Then think of a way to leave it to those who are obligated to serve.
参考語
병역(兵役): 일정한 기간 동안 군대에서 일해야 하는 국민의 의무.
🗣️ 発音, 活用形: • 부역 (
부ː역) • 부역이 (부ː여기) • 부역도 (부ː역또) • 부역만 (부ː영만)
📚 派生語: • 부역하다: 국가에 반역이 되는 일에 동조하거나 가담하다., 병역이나 부역(賦役)을 치르러…
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 부역
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 びょういん【病院】: 医者と看護士が病人を治療する施設。 -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 はいゆう【俳優】。やくしゃ【役者】: 映画・演劇・ドラマなどの登場人物に扮して演技をする人。 -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
名詞
🌏 だいどころ【台所】。キッチン。ちゅうぼう【厨房】: 家の中で調理や皿洗いをするなど、食事と関連した仕事をする場所。 -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
名詞
🌏 ふじん【夫人】: 他人の妻を敬っていう語。 -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
名詞
🌏 ふあん【不安】: 気がかりで落ち着かないこと。
• 科学と技術 (91) • 食べ物を説明すること (78) • 建築 (43) • 趣味 (103) • 約束すること (4) • 食べ物を注文すること (132) • 個人情報を交換すること (46) • 気候 (53) • 文化の比較 (78) • マスメディア (47) • 健康 (155) • 人間関係 (52) • 家事 (48) • レジャー生活 (48) • 曜日を表すこと (13) • 週末および休み (47) • 住居生活 (159) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 謝ること (7) • 芸術 (76) • 芸術 (23) • 言葉 (160) • 感情／気分を表すこと (41) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 時間を表すこと (82) • 外見を表すこと (97) • 電話すること (15) • 外見 (121) • 恋愛と結婚 (19)
