🌟 부아

名詞  

1. (비유적으로) 몹시 화가 나고 분한 마음.

1. かん】。かんしゃく癇癪: (比喩的に)激しく怒り、悔しい気持ち。

🗣️ 用例:
  • Google translate 부아가 끓다.
    The swelling boils.
  • Google translate 부아가 나다.
    Have an upset stomach.
  • Google translate 부아가 치밀다.
    The swelling's coming up.
  • Google translate 부아가 치솟다.
    The swelling goes up.
  • Google translate 부아를 돋우다.
    Stimulate the swelling.
  • Google translate 부장님이 자꾸 자존심을 건드리는 말씀을 하시니 나도 모르게 부아가 치솟았다.
    The manager kept saying things that hurt my pride, and the swelling soared without my knowledge.
  • Google translate 친구와의 약속 시간이 한참 지났는데 연락도 없이 안 나타나니 부아가 치밀었다.
    The time of appointment with a friend was long past, but he didn't show up without a call, which made me angry.
  • Google translate 너 아까 승규를 한 대 때려 줬다며?
    I heard you hit seung-gyu once.
    Google translate 응. 공부를 하는데 옆에서 계속 약을 올리며 부아를 돋우는 거야.
    Yes. i'm studying, and he keeps giving me medicine and pestering me.

부아: indignation,かん【癇】。かんしゃく【癇癪】,irritation, exaspération, ressentiment, rancune, indignation, rage, colère,indignación, ira, enfado,غضب,уур хилэн,sự tức giận sôi sục, sự giận dữ,ความโกรธ, ความโกรธเคือง, ความโกรธแค้น, ความแค้น,amarah,злость; злоба; обида,火气,怒火,肝火,

🗣️ 発音, 活用形: 부아 (부아)

Start

End

Start

End


大衆文化 (82) 食文化 (104) 週末および休み (47) 自己紹介 (52) 人間関係 (255) 文化の比較 (78) 天気と季節 (101) 文化の違い (47) 環境問題 (226) 人間関係 (52) 病院を利用すること (204) 科学と技術 (91) 法律 (42) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 外見 (121) 家族行事(節句) (2) 事件・事故・災害を表すこと (43) 招待と訪問 (28) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 宗教 (43) 言葉 (160) 家族行事 (57) 哲学・倫理 (86) 家事 (48) 料理を説明すること (119) 性格を表すこと (365) 買い物 (99) 政治 (149) 失敗話をすること (28)