🌟 부양 (扶養)
☆ 名詞
1. 수입이 없어서 혼자 생활하기 어려운 사람을 돌봄.
-
가족 부양.
Family support. -
부양 계획.
Spending plan. -
부양 능력.
Spending capacity. -
부양의 의무.
Duty of support. -
부양이 되다.
Supply. -
부양을 받다.
Receive support. -
부양을 하다.
Support. -
가장들에게는 가족 부양의 책임이 상당한 부담이 될 수 있다.
For the head of the household, the responsibility for family support can be a considerable burden. -
요즘은 자식들의 부양을 바라지 않고 스스로 노후를 대비하려는 사람들이 많다.
These days there are many people who do not wish for their children's support and want to prepare themselves for their old age. -
♔
부모님은 꼭 장남이 모시고 살아야 한다고 생각하세요?
Do they think they should live with their eldest son?
♕
아니요. 자식 중 누구라도 부양 능력이 있으면 부모님을 모실 수 있다고 생각해요.
No. i think any child can take care of their parents if he or she has the ability to support them.
🗣️ 発音, 活用形: • 부양 (
부양)
📚 派生語: • 부양하다(扶養하다): 수입이 없어서 혼자 생활하기 어려운 사람을 돌보다. • 부양되다: 생활 능력이 없는 사람의 생활이 돌보아지다.
📚 カテゴリー: 暮らしの営み 人間関係
🗣️ 부양 (扶養) @ 用例
- 정부의 경기 부양 정책으로 주가가 급등하여 천구백 선 돌파에 성공했다. [돌파 (突破)]
- 각종 경기 부양 정책은 해당 부처가 리드할 것으로 보인다. [리드하다 (lead하다)]
- 양친 부양. [양친 (兩親)]
- 과거에는 유교적인 영향으로 인하여 노친에 대한 부양 의식이 강했다. [노친 (老親)]
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 부양
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 びょういん【病院】: 医者と看護士が病人を治療する施設。 -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 はいゆう【俳優】。やくしゃ【役者】: 映画・演劇・ドラマなどの登場人物に扮して演技をする人。 -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
名詞
🌏 だいどころ【台所】。キッチン。ちゅうぼう【厨房】: 家の中で調理や皿洗いをするなど、食事と関連した仕事をする場所。 -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
名詞
🌏 ふじん【夫人】: 他人の妻を敬っていう語。 -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
名詞
🌏 ふあん【不安】: 気がかりで落ち着かないこと。
• 家族紹介 (41) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 道探し (20) • 経済・経営 (273) • 映画鑑賞 (105) • 芸術 (23) • 宗教 (43) • 恋愛と結婚 (28) • 学校生活 (208) • マスコミ (36) • 気候 (53) • 家族行事 (57) • 挨拶すること (17) • 社会問題 (67) • 人間関係 (255) • 約束すること (4) • 食文化 (104) • 食べ物を注文すること (132) • 家族行事（節句） (2) • レジャー生活 (48) • 哲学・倫理 (86) • 薬局を利用すること (10) • 感情／気分を表すこと (41) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること (59) • 政治 (149) • 日付を表すこと (59) • 失敗話をすること (28) • 自己紹介 (52)
