🌟 분신 (焚身)

名詞  

1. 자기 몸에 스스로 불을 붙임.

1. しょうしん焼身】。ふんしん焚身: 自分の身体に自ら火をつけること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 분신 시위.
    The demonstration of burning himself up.
  • Google translate 분신을 시도하다.
    Try to burn himself up.
  • Google translate 분신을 하다.
    Burn oneself to death.
  • Google translate 분신으로 저항하다.
    Resist by burning oneself.
  • Google translate 절박함을 표현하기 위해 시위에 참가한 사람 중 몇몇은 분신을 시도하기도 했다.
    Some of those who took part in the demonstration to express desperation even tried to burn themselves up.
  • Google translate 사람답게 살지 못할 바에는 차라리 죽는 편이 낫다며 그는 온몸에 휘발유를 뿌리고 분신을 하려 했다.
    "i'd rather die than live like a human being," he said, adding, "i would rather burn myself with gasoline all over my body.".
  • Google translate 이 환자는 온몸에 화상을 입었군요.
    This patient has burns all over his body.
    Google translate 네. 목숨을 끊으려고 분신을 했다고 합니다.
    Yes. he burned himself to death.

분신: self immolation,しょうしん【焼身】。ふんしん【焚身】,(auto-)immolation (par le feu),acción de incendiarse a sí mismo,حرق النفس,зулын гол болох,sự tự thiêu,การเผาตัวเอง, การจุดไฟเผาตัวเอง,pembakaran diri,самосожжение,焚身,自焚,

🗣️ 発音, 活用形: 분신 (분신)
📚 派生語: 분신하다(焚身하다): 자기 몸에 스스로 불을 붙이다.

Start

End

Start

End


住居生活 (159) 芸術 (76) 食べ物を注文すること (132) 道探し (20) 芸術 (23) 家族紹介 (41) 大衆文化 (52) 宗教 (43) 公演と鑑賞 (8) 恋愛と結婚 (19) 電話すること (15) 学校生活 (208) 哲学・倫理 (86) 謝ること (7) 健康 (155) 人間関係 (255) 家族行事 (57) お礼 (8) 社会制度 (81) 法律 (42) 趣味 (103) 政治 (149) 外見 (121) 交通を利用すること (124) 招待と訪問 (28) 時間を表すこと (82) スポーツ (88) レジャー生活 (48) 日付を表すこと (59) 家族行事(節句) (2)