🌟 분신 (焚身)

Нэр үг

1. 자기 몸에 스스로 불을 붙임.

1. ЗУЛЫН ГОЛ БОЛОХ: өөрийн биеийг өөрөө шатаах явдал.

🗣️ Жишээ:

분신 시위.
The demonstration of burning himself up.
분신을 시도하다.
Try to burn himself up.
분신을 하다.
Burn oneself to death.
분신으로 저항하다.
Resist by burning oneself.
절박함을 표현하기 위해 시위에 참가한 사람 중 몇몇은 분신을 시도하기도 했다.
Some of those who took part in the demonstration to express desperation even tried to burn themselves up.
사람답게 살지 못할 바에는 차라리 죽는 편이 낫다며 그는 온몸에 휘발유를 뿌리고 분신을 하려 했다.
"i'd rather die than live like a human being," he said, adding, "i would rather burn myself with gasoline all over my body.".
♔ 이 환자는 온몸에 화상을 입었군요.
This patient has burns all over his body.
♕ 네. 목숨을 끊으려고 분신을 했다고 합니다.
Yes. he burned himself to death.

분신: self immolation,しょうしん【焼身】。ふんしん【焚身】,(auto-)immolation (par le feu),acción de incendiarse a sí mismo,حرق النفس,зулын гол болох,sự tự thiêu,การเผาตัวเอง, การจุดไฟเผาตัวเอง,pembakaran diri,самосожжение,焚身，自焚,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 분신 (분신)
📚 Үүсмэл үг: • 분신하다(焚身하다): 자기 몸에 스스로 불을 붙이다.

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 분신

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЛГА ТАШИЛТ: баяр хөөр, баярт үйл явдал, магтаал зэргийг илэрхийлэх буюу хэмнэл тааруулахаар хоёр гараа таших явдал.
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НЭВТРҮҮЛЭГ: телевиз радиогоор дамжуулан хүмүүс үзэж сонсож болохоор дуу, дэлгэц зэргийг долгионоор цацах явдал.
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГУРИЛАН ХООЛ: гурилаар хийсэн хоол.
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДАВТЛАГА: сурсан зүйлээ дахин давтан хийх явдал.
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АВТОБУС: тогтоосон замаар явж, олон хүнийг зөөвөрлөдөг, голдуу хөлсөөр үйлчилдэг, том оврын автомашин.
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БҮСАНЬ: Гёнсанбүг-ду аймгийн зүүн өмнө хэсэгт оршдог том хот. Сөүлийн дараа орох том хот бөгөөд Солонгосын хамгийн том худалдааны боомт байрладаг.

💕Start 분신 🌾End

Start 분

분 End

Start 신

신 End

📚 Ангилал

• уучлал хүсэх (7) • нийгмийн асуудал (67) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • улс төр (149) • спорт (88) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • кино үзэх (105) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • болзоо тавих (4) • хоол унд тайлбарлах (78) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сургуулийн амьдрал (208) • олон нийтийн соёл (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хууль (42) • байгаль орчны асуудал (226) • гэрийн ажил (48) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • солонгос дахь амьдрал (16) • хэл (160) • түүх (92) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол ундны соёл (104) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)