🌟 분신 (焚身)

คำนาม

1. 자기 몸에 스스로 불을 붙임.

1. การเผาตัวเอง, การจุดไฟเผาตัวเอง: การจุดไฟด้วยตัวเองที่ร่างของตัวเอง

🗣️ ตัวอย่าง:

분신 시위.
The demonstration of burning himself up.
분신을 시도하다.
Try to burn himself up.
분신을 하다.
Burn oneself to death.
분신으로 저항하다.
Resist by burning oneself.
절박함을 표현하기 위해 시위에 참가한 사람 중 몇몇은 분신을 시도하기도 했다.
Some of those who took part in the demonstration to express desperation even tried to burn themselves up.
사람답게 살지 못할 바에는 차라리 죽는 편이 낫다며 그는 온몸에 휘발유를 뿌리고 분신을 하려 했다.
"i'd rather die than live like a human being," he said, adding, "i would rather burn myself with gasoline all over my body.".
♔ 이 환자는 온몸에 화상을 입었군요.
This patient has burns all over his body.
♕ 네. 목숨을 끊으려고 분신을 했다고 합니다.
Yes. he burned himself to death.

분신: self immolation,しょうしん【焼身】。ふんしん【焚身】,(auto-)immolation (par le feu),acción de incendiarse a sí mismo,حرق النفس,зулын гол болох,sự tự thiêu,การเผาตัวเอง, การจุดไฟเผาตัวเอง,pembakaran diri,самосожжение,焚身，自焚,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 분신 (분신)
📚 คำแผลง: • 분신하다(焚身하다): 자기 몸에 스스로 불을 붙이다.

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 분신

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การตบมือ, การปรบมือ: การปรบมือทั้งสองข้างเพื่อประกอบจังหวะหรือแสดงความดีใจ ความยินดี การต้อนรับ ความชื่นชม เป็นต้น
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การออกอากาศ, การกระจายเสียง, การส่งสัญญาณ: การส่งเสียงหรือภาพ เป็นต้น ด้วยคลื่นวิทยุเพื่อให้ผู้คนสามารถรับชมผ่านโทรทัศน์หรือวิทยุได้
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อาหารจำพวกแป้ง, อาหารประเภทแป้ง, อาหารที่ทำจากแป้ง: อาหารที่ทำจากแป้งสาลี
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การทบทวนบทเรียน, การอ่านซ้ำ: การศึกษาสิ่งที่เรียนมาแล้วอีกครั้ง
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ คำนาม
🌏 รถเมล์, รถบัส, รถโดยสารประจำทาง: รถโดยสารขนาดใหญ่ที่เก็บเงินแล้วบริการรับส่งผู้คนไปตามเส้นทางที่กำหนดไว้
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ คำนาม
🌏 พูซาน: เมืองพูซาน : เมืองใหญ่ที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดคยองซังใต้ เป็นเมืองใหญ่รองจากกรุงโซลและเป็นเมืองท่าการค้าที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้

💕Start 분신 🌾End

Start 분

분 End

Start 신

신 End

📚 ประเภท

• ศาสนา (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • การนัดหมาย (4) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (23) • การศึกษา (151) • การใช้การคมนาคม (124) • งานอดิเรก (103) • ศิลปะ (76) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สื่อมวลชน (36) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสังคม (67) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การโทรศัพท์ (15) • กฎหมาย (42) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (57) • ภาษา (160) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)