🌟 수련원 (修鍊院)
名詞
1. 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익히면서 몸과 마음을 단련하는 곳.
-
청소년 수련원.
Youth training center. -
수련원을 세우다.
Establish a training center. -
수련원을 열다.
Open a training center. -
수련원에 들어가다.
Enter a training center. -
수련원에서 생활하다.
Living in a training center. -
늦잠에 익숙한 나는 수련원의 규칙적인 생활에 적응하기가 힘들었다.
Familiar with sleeping late, i found it difficult to adjust to the regular life of the training center. -
방학이 되면 학부모들은 아이들의 심신을 단련하기 위하여 수련원에 찾아온다.
During the vacation, parents come to the training center to train their children's mind and body. -
♔
이번 겨울에는 수련원에 다녀오려고 합니다.
I'm going to go to a training center this winter.
♕
그래. 그동안 느슨해진 마음을 가다듬고 오길 바란다.
Yes. i hope you will come to collect your loose mind.
🗣️ 発音, 活用形: • 수련원 (
수려눤)
🌷 ㅅㄹㅇ: Initial sound 수련원
-
ㅅㄹㅇ (
새로이
)
: 이전에 없던 것이 처음으로.
☆☆
副詞
🌏 あたらしく【新しく】。あらたに【新たに】: 以前にはなかったものが初めて。 -
ㅅㄹㅇ (
삼림욕
)
: 건강을 위해 숲에서 머물거나 산책하면서 몸과 마음을 편안하게 하는 것.
☆
名詞
🌏 しんりんよく【森林浴】: 健康のため、森の中に入って散策しながら、心身を安らげること。 -
ㅅㄹㅇ (
실루엣
)
: 세밀한 모습이 드러나지 않은, 전체적인 윤곽.
名詞
🌏 シルエット: 細密な姿が現れない、全体的な輪郭。 -
ㅅㄹㅇ (
수련의
)
: 전문의 자격을 얻기 위하여 병원에서 일정 기간 동안 환자를 진료하는 일 등을 배우고 익히는 의사.
名詞
🌏 けんしゅうい【研修医】: 専門医の資格を得るために、病院で一定期間の間、患者の診療の臨床研修を受ける医師。 -
ㅅㄹㅇ (
수로왕
)
: 가야를 세운 왕(?~199). 하늘에서 내려온 황금 알에서 태어났다고 하며 김해 김씨의 시조이다.
名詞
🌏 スロおう【首露王】: 金官加羅国の始祖（？～199）。天から降りた金の卵から生まれたと伝えられ、金海(キムヘ)金(キム)氏の始祖となった。 -
ㅅㄹㅇ (
시리아
)
: 서아시아 지중해 연안에 있는 나라. 고원 지대가 많으며 농업과 목축이 활발하다. 공용어는 아랍어이고 수도는 다마스쿠스이다.
名詞
🌏 シリア: 西アジアの地中海東岸にある国。高原地帯が多く、農業や牧畜が盛ん。公用語はアラビア語で、首都はダマスクス。 -
ㅅㄹㅇ (
시리얼
)
: 주로 식사 대용으로 먹는, 곡물로 만든 바삭한 과자와 같은 음식물.
名詞
🌏 シリアル: 主に食事の代わりに食べる、穀物で作ったばりばりとしたお菓子のような食べ物。 -
ㅅㄹㅇ (
설랑은
)
: 특별히 앞의 말을 강조하는 뜻을 나타내는 조사.
助詞
🌏 前の言葉を強調する意味を持つ助詞。 -
ㅅㄹㅇ (
서러움
)
: 억울하고 슬픈 느낌이나 마음.
名詞
🌏 かなしみ【悲しみ】。くやしさ【悔しさ】: 悔しくて悲しい気持ち。 -
ㅅㄹㅇ (
수령액
)
: 받은 돈의 액수.
名詞
🌏 じゅりょうがく【受領額】。うけとりがく【受取額】: 受け取った金銭の額。 -
ㅅㄹㅇ (
수령인
)
: 돈이나 물건을 받는 사람.
名詞
🌏 じゅりょうにん【受領人】。うけとりにん【受取人】: 金や物を受け取る人。 -
ㅅㄹㅇ (
실랑이
)
: 옳고 그른 것을 따지며 남을 못살게 굴거나 괴롭히는 일.
名詞
🌏 もめごと【揉め事】。いざこざ。ごたごた: 良いことと悪いことを問い詰めながら人をいじめること。 -
ㅅㄹㅇ (
수련원
)
: 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익히면서 몸과 마음을 단련하는 곳.
名詞
🌏 しゅうれんいん【修練院・修錬院】: 人格・技術・学問などを一生懸命に学び、身につけながら、心身を鍛える所。
• 環境問題 (226) • 科学と技術 (91) • 約束すること (4) • 一日の生活 (11) • 文化の違い (47) • 住居生活 (159) • 天気と季節 (101) • スポーツ (88) • 歴史 (92) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること (8) • 芸術 (23) • 家事 (48) • 経済・経営 (273) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (59) • 病院を利用すること (204) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食文化 (104) • 公演と鑑賞 (8) • 週末および休み (47) • 電話すること (15) • 地理情報 (138) • 感情／気分を表すこと (41) • 性格を表すこと (365) • 趣味 (103) • 家族行事（節句） (2) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2)
